ALOHA EVERYONE! ハワイ留学歴約10年、アメリカ人の夫と国際結婚し、現在は日本とアメリカで遠距離生活を楽しむコスモポリタンライター兼ヒップトレーナー、ホリディあつこです。

8月に入り、夏の恋を楽しんでいますか? つい先日、「出会ったタイプの外国人の彼とLINEを交換したものの、メールが続かない…」という相談をいただきました。英語が難しいと感じて、メッセージを送るのを止めてしまったり、ネイティブのような表現ができないからと気後れする必要はナシ! 今回はそのお悩みにお答えして「外国人男性の気持ちを惹き付けるメール術」編をお届けします。彼とのlINEが長続きする秘訣3か条とは…?

では、Let's Start!


【INDEX】


RULE 1:連絡する頻度は相手の都合を優先する

出会ったばかりの気になる彼…。本当は、毎日メールしたいですよね。もし彼がメールをタイプするのが面倒でなければ大丈夫だけど、彼も自分のライフスタイルがあるはず。「メールの返信に疲れた」「一日中話しているのは監視されていて嫌」など思われないためにも、お互いに相手の都合を優先する気持ちが大切♡ こんなフレーズを使って、お互いのペースを確認し合いましょう。

▶︎「Just curious, but is it okay we are constantly talking, or you think it's too much..?」

ちょっと気になったんだけど、私達ずっと話してるけど大丈夫? それとも話し過ぎかな…?

出会った頃やマッチングアプリで出会う前は、お互いのことを知りたいはずだから、ずっと話したいと思う気持ちが強いかも。メールの返信を頻繁にし過ぎることは、仕事やプライベートの時間、睡眠時間にも影響が出ることも。夜遅くまで彼と話す時や一日中メールのやりとりをする機会があったら、カジュアルにこのフレーズを使って相手の都合を聞いてみましょう。

▶︎「Let's go sleep tonight. I don't want you to be tired at work tomorrow :)」

今夜はこの辺で寝ましょう。明日、仕事で疲れさせたら悪いしね。

話に夢中になりすぎて夜更かし…そんな時は、彼のことを思ってこのフレーズを言ってあげましょう。「We can spend the whole weekend together right? :)/週末ずっと一緒にいれるじゃない♡など付け加えても◎

▶︎「Do you mind waking me up tomorrow at 7am in Japan time?」

明日、日本時間の7時に起こしてくれないかな…?

モーニングコールをしてもらう、またはしてあげるのもいいですよね。離れていても近くに感じられるし、朝少し話してからお互い仕事に行くと、充実した一日を過ごせそう♡ 彼にモーニングコールをしようかと尋ねる場合は「Do you want me to wake you up at 6am?/6時に起こしてあげようか?のように聞いてみましょう。

RULE 2:彼中心の話題で盛り上げると◎

メールで何を話したらいいかわからない…そんなお悩みをよく聞きます。彼が飽きずにメッセージを続けるコツは、聞き手になって「相手の興味のある話を持ち出す」こと。「今日○○に行ったんだ」「△△ちゃんに今日こんなこと言われて怒っちゃった」など、自分のことばかり報告するのではなく、彼の話に耳を傾けて、こんなフレーズに挑戦してみて!

▶︎「You said you wanted to go see this movie right? It just came out today.」

この映画観に行きたいって言ってたよね? 今日から上映だよ!

普段彼が興味をもって話す内容を心に留めておくと、好感度アップ間違いなし。映画だったり音楽だったり、また彼が探しているアイテムなど、時間のあるときにオンラインやストアでチェックしてあげて。

▶︎「Are you feeling better? Seems like you've been tired lately and I get worried.」

体調良くなった? 最近疲れてるみたいで心配だよ。

体調を崩してしまった時や落ち込んでいる時に、相手が気にかけてくれるのって嬉しいですよね。彼のことも、彼が口にしなくとも気付いてあげられるようにしてみて。もし日本に滞在している彼が日本語を全く話せなくて、病院に行きたそうにしていたら「Do you want me to take you to the hospital? /病院に連れて行ってあげようか?と優しく手を差し伸べてあげてね。

▶︎「What do you think of my new hair? Just got my hair cut :)」

私の新しいヘアスタイルどうかな? ヘアカットしてきたの。

「今日△△さんにこう言われてイライラしたの〜」など、愚痴やネガティブなことは、彼との信頼関係を構築するまではあまり言わない方がいいと思うけど、彼が喜びそうなあなたの情報は、ぜひ共有してみて。写真や動画付きで送ってあげると、きっと彼もドキドキするはず♡

RULE 3:すぐ返信がなくても、彼を急かさない!

「LINEが既読になったのに無視された」「SNSには投稿してるのに私のメールは見てくれない…」など、考え方が“あなた中心”になっていませんか? もしかしたら、返信しようとした時に誰かから彼に電話がかかったかもしれないし、仕事で呼び出しがかかったかもしれない。ルール1でも触れましたが「彼の都合を優先」する大きな心を持ちましょう。ウザい女と思われてしまう前に、まずは彼が携帯をコンスタントにチェックするタイプの人かを知ることから始めましょう。追う女ではなく追われる女…「自立した女性」であってこそコスモガールですよね!

▶︎「Just wanted to say I hope you are having a great day! Just text me when you have time. Work hard but not too hard :)」

良い一日を過ごしてるといいな。時間ある時でいいから連絡待ってるね。お仕事がんばってね。でもがんばり過ぎちゃだめだよ!

彼から返信がなくて、どうしても一言送りたかったら、彼が喜ぶような暖かい応援メッセージを送るのがベスト。これなら受信する彼も嫌な気持ちにはならないはず。これを送ったらあとは気軽にショッピングや習い事、友人とご飯に行くなど、他のことをして自分の時間を楽しみましょう。

▶︎「Missing you! 」

あなたに会いたいっ♡

ベッドに入る時間になっても返信が来ない!…そんな時は、一言だけ短いメッセージを送るのも可愛らしい♡ でもこれより先は、彼からの返信を待っていてね。“引く”タイミングも大切です。あなたがリードする恋愛を楽しみましょう。

▶︎「Hii! How have you been? :)」

元気にしてる?

もし1週間経っても返信がなかったら、連絡してみましょう。ここで気をつけたいのは「Why didn't you text me back for a week?/なんで一週間も返信くれなかったの?と問い詰めるのではなく、気軽に「元気にしてた?」と新たに会話を始めること。返信するのを忘れていたら、きっと彼も「ごめーん!」と誤ってくれるから♡ ちなみに「Hi」の“i”は、恋愛感情ありのサインとして2個付けがおすすめ。

【番外編】国際恋愛が上手くいく秘訣#48

彼の話し相手ではなく、彼の「人生を変えられる存在」へ

海外では、ただの友達なのかガールフレンドなのか、曖昧な関係が続いていると「彼にとって私の存在って…?」と悩む女性も多いですよね。告白が滅多にない文化の中で育った彼からしてみて、本当に大切にしたい女性…それはきっと彼の人生を良い道に導いてくれた、刺激を与えてくれた精神の強い女性なのではないでしょうか。自立した女性が多く、共働きが一般的な海外では、男性が女性に優しくしてくれるのはもちろん、女性が男性を支えてあげることも求められてきます。その場限りの恋ではなく、永遠をかけた大恋愛を探しているあなたなら、彼の心の中へもう一歩踏み入れて、彼との人生チャレンジしてみてはいかがでしょうか。

Remember, don't be a woman that needs a man; be a woman a man needs!

次回もお楽しみに。See you next time!

MAHALO!

♡「恋活英会話」の一覧はこちら