デート1回で相手のことを理解するのは難しいけれど、それでも「次はないな…」と思ってしまう相手がいるのも事実。
そこでコスモポリタン イギリス版から、オンライン掲示板＜Reddit＞に寄せられた「2回目のデートはナシ！」と結論づけた理由についてまとめたものをご紹介。相性のいい人を探すのって難しい…。
※（ ）内はハンドルネーム。
1．「世紀の数え方について彼女に説明したけど、信じてもらえなかった。僕が19世紀は1800年代だと言ったら、『どうしてそうなるの？』と聞かれたので、1～100年までは1世紀、101～200年は2世紀…と説明したら、『ウソ、騙そうったってそうはいかないから！』と言われた」（chickenticcasamsara）
2．「彼がフィンガーレスグローブをしていたのと、耳に黒ニキビができてたから」（emilyjaneleach）
3．「彼女がソースでベトベトの手羽先を食べた後、指を拭かずにスマホを手に取ったから」（xxCyberpunk2077xx）
4．「映画の『ジョーズ』を駄作だと言ったから」（gordonshumway88）
5．「彼女が使っている洗濯用洗剤が僕の祖母が使っているものと同じだったから」（karrak92）
6．「ほんの数階だったにもかかわらず、彼女が階段で下りずにエレベーターに乗りたがったから」（Calvin1991）
7．「私が話をしている最中、話を遮って、私の文法のミスを指摘したから」（beach_home）
8．「彼がビーチサンダルを履いてレストランに来たから。その日は暑くもなく、ビーチにいたわけでもないのに」（royal_rose_）
9．「彼女がステーキにケチャップをかけたから」（IPoopYouPoop）
※この翻訳は、抄訳です。
Translation: Rubicon Solutions, Inc.
