興奮しすぎ!「孫ができた」と知った男性の反応がスゴい

感情表現ハンパない…!

人気の記事

ADの後に記事が続きます

ヘッドホンをして大音量の音楽をかけながら、相手の口元を読んで、言っていることを当てるゲーム「ウィスパー・チャレンジ」

アメリカの人気バラエティ番組、『ザ・トゥナイト・ショー』のコーナーのひとつなのだが、これを元にしたゲームに挑戦した男性のリアクションがスゴいと話題になっている。

ある日義理の息子に「ねえお義父さんお義母さん、ウィスパー・チャレンジやってみない?」と持ちかけられて挑戦してみたご両親。実は義理の息子さん、妻に子供ができたことがわかって、これを義父に報告するためにこのゲームをやることを思いついたのだ。

「じゃあ行くよ」と始める息子さん。

「You are going to be a grandfather(あなたはおじいちゃんになるんですよ)」

「え? ショーツ? ショーツがなんだって? まあいいや、続けて続けて!」

娘さんが「I'm  pregnant(妊娠したの)」と言うとお母さんは即正解。ヘッドホンを外してゲームの様子を楽しんでいる。そしてまだ当てられないお父さん。

「You are going to be a…(あなたはこれから)」と息子さん。

「You are mean!?(お前は意地悪だ)」

「You are going to the beach? (今からビーチへ行くんだ)」

違います。

「Behave(ビーチへ行っていい子にする)!」

行きません。

「I am a father!?」

近い。

そしてついに正解の瞬間が…。

「Grandfather?  I'm going to be a grandfatherだ! え!? ワオ、私がおじいちゃんになるってことか! まじで!? おじいちゃんになるの?! 妊娠してるってことか! すごい! 信じられない、ワタシが祖父だって! すごい!!」

と、この喜びよう。最後は全員で抱き合い一家は喜びでいっぱいになるのでした。

この映像、お孫さんが大きくなったときに見せたら感慨深いだろうなあ。というわけでとある幸せな一家の、幸せな一幕でした。

※この翻訳は、抄訳です。

Translation:Captain & Me, Inc.

COSMOPOLITAN US

コメントする

More from Cosmopolitan Japan:
このワンちゃんには何犬のルーツがある?
トレンドニュース
シェア
犬好きさんにクイズ!このワンコには何犬のルーツがある?
みんな個性豊かでカワイイ♡
『美女と野獣』みたいなローズドームが実在してた!
トレンドニュース
シェア
うっとり♡『美女と野獣』みたいなローズドームを発見!
永遠に枯れることのない愛の贈り物に…♡
世界のコスモガールの「30歳までにしたい5つのこと」
トレンドニュース
シェア
世界のit girlに質問!30歳までの「TO DO LIST」
コスモガールの頭の中は大胆な計画でいっぱい…!?
トレンドニュース
シェア
【5月のテーマ】コスモポリタン世代がグローバルに生きるということ
実は、誰でもできること。
SNS映えも◎ NYで人気上昇中の「ハートピアス」に注目
トレンドニュース
シェア
横顔がオシャレに♡NY女子は「ハートピアス」に夢中?
華奢でキュートな存在感がカワイイ♡
「愛」をテーマに♡海外女子たちのタトゥー12選
トレンドニュース
シェア
アーティスティック♡「愛」をテーマにしたタトゥー12選
今や、タトゥー=モダンアート?
ビーチで裸にレインボー!「眩しすぎる女性たち」が話題
トレンドニュース
シェア
裸にレインボー!?女性たちの「自分を愛する」プロジェクト
「みんなと一緒なら、自信が湧いてくるの」
トレンドニュース
シェア
コスモ初登場! Babykiyさんのマインドに学ぶ成功術
常に成長を続けるために、進化していくために「考える」クセがあるというBabykiyさん。今月から連載がスタート!
トレンドニュース
シェア
【4月のテーマ】最近、素敵な人に出会いましたか?
人生、出会いがないとつまらない。
トレンドニュース
シェア
見逃せない!故デヴィッド・ボウイの秘蔵写真も公開
ロンドンから初上陸した、生きる伝説「デヴィッド・ベイリー」展覧会