そっくり!?「母&娘セレブ」の同年齢時代を徹底比較
羨ましすぎる遺伝子…!
リース・ウィザースプーンとエヴァ・フィリップのような友達親子から、シンディ・クロフォードとその生き写しのようなカイア・ガーバーまで、一目で母娘とわかるセレブたちは少なくないはず。特に、同年代の頃の写真を比べるとより明らかに! 今回は<ELLE US>から、同じ年頃の母と娘の写真を比べて、その瓜二つな表情やその時代のそれぞれキャリアをお届け。
マドンナとローデス・レオン
年齢:22歳
シンガーとして飛躍を遂げようとしていた22歳のマドンナ。彼女が元恋人のカルロス・レオンとの間にもうけた娘ローデスは、ミシガン大学で4年間を過ごしたのち、ファッション界のItガールとしてデビュー。「ミュウ・ミュウ」のキャンペーンに登場したことも。
コートニー・ラブとフランシス・ビーン・コバーン
年齢:17歳
スターダムを夢みて、音楽業界に入ったばかりの頃のコートニー。一方で故カート・コバーンとの間に生まれた娘フランシスは、生まれてからずっと、スポットライトの当たる人生を歩んでいくことに。
ヴァネッサ・パラディとリリー=ローズ・デップ
年齢:19歳
14歳のときにデビュー曲「夢見るジョー」がフランスで大ヒットし、19歳の頃にはミュージシャン、女優、ファッションモデルとして名を馳せていたヴァネッサ。そんな彼女とジョニー・デップの間に生まれた娘リリーもやはり早咲き。15歳で映画『Mr.タスク』で映画デビューし、20歳になった現在は彼女モデルとしても活躍中。
キャンディス・キャメロン・ブレとナターシャ・ブレ
年齢:18歳
弱冠18歳にして、すでにテレビ界で11年のキャリアを積んでいたというキャンディス。元・子役スターの長女ナターシャは13歳で女優デビュー。実のところ、ナターシャ本人は音楽活動に力を入れたいのだとか。この写真が撮影された18歳のときには、オーディション番組『ザ・ヴォイス』への出演も。
ブライス・ダナーとグウィネス・パルトロー
年齢:46歳
この年に女優歴21年を迎えたという、46歳のときのブライス。一方のグウィネスは、同じ46歳のときに女優歴30年。両親(父は映画・テレビ監督でプロデューサーの故ブルース・パルトロー)のおかげで、グウィネスは有利なスタートを切ったと言えそう⁉︎
ケニア・ボールドウィンとヘイリー・ビーバー
年齢:22歳
夫となるスティーヴン・ボールドウィンと結婚する2年前の母ケニア。ヘイリーはモデルのキャリアに加えて、昨年ジャスティン・ビーバーと結婚したことで一躍Aセレブに!
クリス・ジェンナーとキム・カーダシアン・ウェスト
年齢:35歳
35歳ですでに4児の母だったクリス。一方、キムは35歳までに2人の子どもを授かり、その後に代理母出産でさらに2人の子どもに恵まれた。
キム・カーダシアン・ウェストとノース・ウエスト
年齢:5歳
富豪や有名人たちと交流のある家庭で育ったキム。一方の娘ノースは、5歳にして『VOGUE』誌に二度も登場済み。キムの子ども時代の方がまだ「普通の女の子」だったかも?
キャリー・フィッシャーとビリー・ラード
年齢:26歳
26歳までに、『スター・ウォーズ』シリーズ2作でレイア姫を演じたキャリー。タレント・エージェントのブライアン・ラードとの間に生まれた娘ビリー・ラードは、テレビドラマ『スクリーム・クイーンズ』のメインキャラクターを演じた他、スター・ウォーズ・シリーズにもコニックス中尉役で登場。
リサ・ボネットとゾーイ・クラヴィッツ
年齢:27歳
シットコム番組『コスビー・ショー』でデニース・ハクスタブルを演じて一躍有名になり、その後、レニー・クラヴィッツとの交際で話題になったリサ。レニーとの娘ゾーイは、親の七光りではなく実力で女優として認められたいと奮闘中。最近ではケーブルテレビHBOでヒットしたミステリードラマ『ビッグ・リトル・ライズ』で重要な役をゲット。
デミ・ムーアとルーマー・ウィリス
年齢:27歳
27歳当時、映画『きのうの夜は…』のデビー役や、『セント・エルモス・ファイアー』のジュールズ役など、すでにいくつかの作品で大きな役を演じていたデミ。彼女とブルース・ウィリスの娘ルーマーも両親の歩んだ道を辿り、27歳にしてすでに多くの作品に出演。
リース・ウィザースプーンとエヴァ・フィリップ
年齢:18歳
18歳のときには女優として活動していたものの、映画界でその名を知られるのはもう少し先のこと。一方エヴァは、18歳で高校を卒業するとモデル業に専念。『ロダルテ』の2018年秋冬コレクションのルックブックにフィーチャーされていました。
キャシー・ヒルトンとパリス・ヒルトン
年齢:26歳
26歳のキャシーは、すでにパリスとニッキー2人の娘の母だったけれど、同じ年の頃のパリスは、しょっちゅうタブロイド紙を賑わすお騒がせセレブに…。
ヨランダ・フォスターとジジ・ハディッド&ベラ・ハディッド
年齢:20歳前後
80年代に人気モデルとして活躍したヨランダ。その娘たちのジジ(向かって左・20歳)とベラ(右・19歳)がモデルとして大成功を収めているのも当然かも⁉
ゴールディ・ホーンとケイト・ハドソン
年齢:37歳
ゴールディとケイトの母娘、37歳の時点でキャリアまでそっくり! 両者とも、ロマンティックコメディのチャーミングなヒロイン役がぴったり。
メリル・ストリープとメイミー&グレース&ルイーザ・ガマー
年齢:20代後半
現在のような大女優の地位を築く以前、30歳の頃のメリル。意外にも遅咲きで、映画デビューを果たしたのは28歳のとき。娘たちのメイミー(向かって左・32歳)、グレース(中央・29歳)、女優のルイーザ(右。24歳)はモデル業でキャリアを積んでいるそう。
シンディ・クロフォードとカイア・ガーバー
年齢:10代後半
高校2年生のときに、地元誌の撮影でモデルを初経験したシンディ。そして17歳になる頃には、大手モデルエージェンシーに所属するほどに。娘のカイアも現在はモデルとして活躍中。18歳にしてすでに『シャネル』『ヴェルサーチ』『マーク・ジェイコブス』のランウェイを歩く、トップモデルに。
プリシラ・プレスリーとリサ・マリー・プレスリー
年齢:22歳
プリシラが“キング・オブ・ロックンロール”のエルヴィス・プレスリーと結婚したのは22歳のとき。そして娘のリサもやはり早婚。20歳ですでにダニー・キーオと誓いの言葉を交わし結婚。その後6年で、結婚生活に終止符を打つことに。
ジェイダ・ピンケット=スミスとウィロー・スミス
年齢:19歳
19歳当時、まだ新進女優だったジェイダは、いくつかのテレビ映画に出演した後にシットコム番組『A Different World(原題)』のメインキャストに。一方のウィローはすでに音楽で成功をおさめ、ファッション界でも地位を築き、トーク番組『レッド・テーブル・トーク』では母、祖母と一緒にホストを務めています。
ドリュー・バリモアとフランキー・バリモア・コペルマン
年齢:5歳未満
有名人一家に生まれたドリューは、7歳のときに映画『E.T.』で女優デビュー。2児の母になった彼女は、最近になって幼い頃の写真(左)をシェア。ちょうど同じ歳ぐらいのドリューの次女フランキーと、つい見比べちゃう!
※この翻訳は、抄訳です。
Translation: Noriko Sasaki(Office Miyazaki Inc.)