今年こそ、南国リゾートで美しい海に癒されたい…！ そこで参考にしたいのが、世界最大級の旅行サイト＜トリップアドバイザー＞が発表した「人気上昇中の観光地ランキング2018」。
同ランキングは、この1年間で投稿された宿泊施設やレストラン、観光名所などの評価、旅行者からの口コミ、宿泊予約への関心度をもとに、独自のアルゴリズムで集計されたものなんだそう。そんな中、リストのトップを飾ったのは、沖縄県の石垣島！
真っ白な砂浜、カラフルなサンゴ礁、青く澄んだ海が魅力的な石垣島。シュノーケリングやダイビングにも最適な環境だけれど、海以外にも豊かな山々やマングローブ林が広がる川もあり、ハイキングやキャンプを楽しむこともできるよう。
石垣島を訪れたら食べたいのが、地元の食材を生かした郷土料理。どのメニューも絶品だけど、とくに人気なのが石垣牛と八重山そば！ 八重山そばは、そば粉ではなく小麦粉で作られているのだとか。
2013年には「南ぬ島 石垣空港」が開港したため、東京から石垣島までは直行便で3時間半。平均気温は23.6度で、平均宿泊料金は1泊あたり114ポンド（約17,167円）とリーズナブル。石垣島に行ったことがある人もない人も、バカンスの候補にしてみては？
ちなみに、気になる「人気上昇中の観光地ランキング2018」のTop10はこちら。
1. 石垣島（日本）
2. カパア（ハワイ）
3. ナイロビ（ケニア）
4. ハリファックス（カナダ）
5. グダニスク（ポーランド）
6. サンホセ（コスタリカ）
7. リガ（ラトビア）
8. ロヴィニ（クロアチア）
9. ネルハ（スペイン）
10. カサブランカ（モロッコ）
※この翻訳は、抄訳です。
Translation：Reiko Kuwabara
From：Harper's BAZAAR UK
