わき毛をピンクに染めたり、<M.A.C>とコラボしたコスメが発売されたりと、ビューティーにおいても常に話題を提供してきたマイリー・サイラス。そんな彼女に悲劇が。それはメイク中に起こってしまった!
先ごろマイリーがInstagramに投稿した写真を見ると…。ビューラーのパッドにひっついて、そのまま哀れに抜けてしまったまつ毛の様子が。そう、マイリーのお人形のように長いまつげが、一部パッツンの短いまつ毛に!
コメント:「ビューラーでまつ毛が取れちゃった!!!!!」
ビューラーがこんな悲劇を起こしちゃうなんて、マイリーもお気の毒。でも、ビューラーが危険っていう訳ではない。正しく使えばこんな悲劇は避けられるのだ。
セレブ御用達メイクアップ・アーティストのジョセフ・カリージョさんいわく、「ビューラーは、使ったあと毎回ティッシュで拭くこと。これ、超大事! じゃないとベタベタになっちゃうから」とのこと。
みなさんも、ビューラーをキレイに使って、まつ毛を大切にしましょう。
※この翻訳は、抄訳です。
Translation: Captain & Me, Inc.