パリスやニコール・リッチーとつるんでた頃が懐かしすぎる!
今やすっかり世界的に有名な一家となったカーダシアン家。でも10年ほど前まではまだ、キムでさえ「パリス・ヒルトンといつもつるんでいる人」という位置づけだった時代も…。
そんなカーダシアン一家の懐かしのショット18枚を、コスモポリタン イギリス版から。メイクやファッションの変遷も含め、意外な彼女たちの姿を再発見できるはず。
※この翻訳は抄訳です。
Translation:山下 英子
COSMOPOLITAN UK
<アービーズ・アクション・スポーツ・アワード>と言う聞いたことがないイベントに出席中のキム。ドサ回りっぽい営業をするキムの姿は、今となってはありえない一コマです。
当時キムがスタイリストも務めていたパリス・ヒルトンと、ドイツでのプロセッコ(スパークリングワイン)のプロモーションイベントにて。民族衣装姿の2人というのがなかなかユニーク。
『Player』という雑誌のホリデー特集のイベントにて、カーダシアン三姉妹とクリスママの家族ショット。クロエがまだおぼこい!
日本ではあまり普及しなかった横向きで使う携帯電話、<サイドキック>のローンチパーティにて。セレブ仲間のニコールとポーズをとるコートニー。
当時、携帯電話を取っ替え引っ替えして、複数のローンチパーティに顔を出していたキムとパリス。まだこのころはパリスのおまけみたいでした。
ここでは、人気バスケットボール選手と<サイドキック3>の、コラボ商品のローンチに登場。レイヤーの入ったストレートがちょっと懐かしめ。
なんとあのドナルド・トランプがプロデュースしたウォッカのローンチに、キムが登場していた時代があったんです。今となっては考えられない…。
カーダシアン家のお友達、ジョナサン・チェバンと携帯電話<ブラックベリー・ストーム>のローンチに出席したキム。1年でかなり垢抜けました。この当時大好きだったブラックベリーだけど、今はすっかり忘れ去られてます…。
低カロリーフライドポテトをプロモーション中の3人。健康&ダイエットとフライドポテトって、なんとなく矛盾した組み合わせのような気がするけど、そんな理屈も吹き飛ばすビッグスマイル。クロエの前髪のあるスタイルが珍しい。
アメリカの家電量販店<ベスト・バイ>で、『ギターヒーロー』というゲームをプロモーション中のキム、ケンダル、カイリー。ケンダルとカイリーが若い!
またまた別バージョンの<サイドキック>のローンチ。こうして見ると、改めてコートニーとクロエの身長差がすごい。
とにかくいろんなローンチに顔を出すのが忙しかった頃。それにしてもバブルガム風味のウォッカってどうなの?
こんなにキレイにお洒落してるのに、手にはホットドッグ…本当にあらゆるイベントに顔を出しまくっていたのが伝わる、当時のキムの1枚。
この光GENJIを彷彿とさせるローラースケートスタイルが、なんだかとってもかわいい。
これもスポーツウエアのプロモーション?
<ショップフリック・ドットコム>というお買い物サイトのプロモーションでポーズをとってるカーダシアンズ。
プライベートでカップケーキショップを訪れているところを激写されたクロエ。カップケーキ片手にすごーく嬉しそう。しかし最近の垢抜けぶりが、改めてすごい。
<ウィンターフェスト・ボートパレード>というイベントにて。この目の周りを白くするメイク、ちょっと懐かしい! 縦ロールの髪型は、一時キムのトレードマークでした。
あなたとパートナーをもっと近づける「10の質問」
あちゃ~!2017年に注目を浴びた「フォトショ失敗大賞」
祝、第3子♡キャサリン妃の素敵なマタニティコーデ17
大胆すぎ!銀幕スターの「透け透けファッション」11選
トランスジェンダーであることを公表している、世界で活躍中の著名人49
98歳で記録更新!アリアナ・グランデの祖母が音楽チャートで偉業
誕生日を祝して、レディー・ガガの歴代ベストルック118を一挙総覧!
がんを公表し…キャサリン皇太子妃の病状や治療について今わかっていること
祝59歳!サラ・ジェシカ・パーカーの家族写真をプレイバック
オリヴィア・ロドリゴ、米ライブで緊急避妊薬(アフターピル)が無料配布
男性向けの補助下着に身を包み…人気俳優、雑誌の表紙に寄せられた批判に反論
レディー・ガガ、誹謗中傷が殺到したトランスジェンダー女性をサポート