朝起きると髪の毛がグシャグシャで困っているというあなた。原因は枕カバーかも。コスモポリタン アメリカ版によれば、シルクやサテンではなく、コットン等の枕カバーを使っていると、髪の毛に様々なダメージを与える可能性があるそう。
事実：シルクの枕カバーを使うと、髪の傷みや枝毛が減ります。
では、なぜコットンの枕カバーだと髪が傷むのか、セレブのヘアスタイリストのジェン・アトキンさんに聞いてみたところ、「コットンはうるおいを吸収するのに対し、シルクはそうした性質を持たないので、シルクやサテンの枕カバーで寝ると、髪の油分を吸いとられず、栄養分が保たれたままなのです」とのこと。特に、髪が硬い人や、細かいカールがついて縮れやすい人には効果的なのだとか。
また、シルクの枕カバーのもう1つの利点は、なめらかだということ。セクシーなランジェリーのように、肌にも髪の毛にもとってもやさしいのだとか。それはつまり、肌に寝跡がついたりしないし、髪が摩擦を受けることなく自由に動くということ。これはなかなか良さそう！
それでも、やっぱりコットンの枕カバーを手放したくないという人にアトキンさんがお勧めするのが、頭をシルクのスカーフで巻いて寝ること。「これはどんな髪のタイプにも効果がありますが、特にナチュラルヘアの人には有効です」。
[instagram ]https://instagram.com/p/BTJYoODlf_b/ [/instagram]シルクの枕カバーの利点は理解できたけど、シルクは高そうだから、と躊躇する人もいるのでは？ ところが、最近はリーズナブルな価格のものも数多く出ているので、お気に入りの1枚を探して、心地よい眠り＆目覚めを楽しんでみて。
マーブル模様のシルクの枕カバーでベッドをスタイリング。
※この翻訳は、抄訳です。
Translation: mayuko akimoto
