世界的な大ヒットがつづく、韓国映画作品。中には、日本の小説が原作になっている映画のリメイク版や、日本人俳優が出演している作品も。そこで本記事では、2023年上半期に公開されたおすすめの韓国映画をリストアップしてお届け。日本での鑑賞方法と合わせて、話題作をチェックして！
『スマホを落としただけなのに』（2023）
あらすじ
会社員のミナ（チョン・ウヒ）は帰宅途中のバスでスマホを紛失してしまう。落としたスマホが危険な男の手に渡ったことにより、個人情報や行動履歴をすべて知られてしまうことに。そして次々にミナの身に不幸が降りかかり始める。
見どころ
日本の人気小説を原作に、日本でも映画化されたサスペンススリラー。明るくて素直な性格の主人公・ミナの人生は、スマホを落としたことによって、徐々に狂い始めていきます。犯人を追う過程が日本と異なるストーリーになっているので、すでに鑑賞したことのある人も違った角度から楽しめるはず！
元祖演技派アイドルとして知られるイム・シワンと「恋愛体質～30歳になれば大丈夫～」が大ヒットしたチョン・ウヒの迫真の演技にも注目。
『JUNG_E/ジョンイ』（2023）
あらすじ
舞台は内戦によって荒廃した近未来の世界。人工知能研究所の研究員ユン・ソヒョン（カン・スヨン）は、母のユン・ジョンイ（キム・ヒョンジュ）の伝説的な傭兵の脳データを複製することで、戦争を終わらせようとする。
見どころ
2023年1月に配信がスタートし、わずか数日でグローバルランキングTOP10の映画・非英語部門で1位を記録。『新感染 ファイナル・エクスプレス』（2016）や『地獄が呼んでいる』（2021）で注目を浴びたヨン・サンホ監督が贈るSFアクション。
『キル・ボクスン』（2023）
あらすじ
暗殺請負組織でその名をとどろかす殺し屋キル・ボクスン（チョン・ドヨン）は、家に帰れば思春期の娘・ジェヨン（キム・シア）の母親として家事や育児に追われる日々を送っていた。彼女はついに殺し屋を引退することを決めるが、最後のつもりで引き受けた依頼で命を狙われることに。
見どころ
「凄腕の殺し屋」と「母親」という正反対の役を演じたのは、2007年カンヌ国際映画祭で女優賞に輝いたチョン・ドヨン。子育てに葛藤する姿や、殺し屋としてのキャリアを手放すことへの惜しさなどが描かれています。手に汗握るような圧巻のアクションにも注目！
『犯罪都市3』（2023）
![[범죄도시3] 2023년 상반기 출격! 런칭 예고편 공개 thumnail](https://img.youtube.com/vi/ZebPUYhYKNU/maxresdefault.jpg "[범죄도시3] 2023년 상반기 출격! 런칭 예고편 공개 thumnail")
あらすじ
ベトナム拉致殺害事件の検挙から7年、代替不可の怪物刑事のマ・ソクト（マ・ドンソク）は新たなチームメイトたちと共に殺人事件を捜査する。調査中に新種の麻薬事件が相次いでいることを知り、捜査を拡大することに。
その一方で、事件の黒幕であるチュ・ソンチョル（イ・ジュンヒョク）は、組織の規模を拡大し続け、薬を流通させていた日本の組織のリキ（青木宗高）までもが韓国に来ることに。さらに事件の規模は広がっていき…。
見どころ
これまでにもシリーズ化され、韓国での人気はもちろん日本でも多くのファンを持つ作品の一つ。日本からも麻薬組織の一員として、俳優の青木宗高さんが参加。『エターナルズ』（2021）でハリウッドデビューを果たし、本作で主演を務めたマ・ドンソクの迫真の演技に注目。
『ドリーム 〜狙え、人生逆転ゴール!〜』（2023）
![[드림] 드림팀 명단 발표 영상 thumnail](https://img.youtube.com/vi/cpTFmWwLZ4E/maxresdefault.jpg "[드림] 드림팀 명단 발표 영상 thumnail")
あらすじ
思いがけない出来事で懲戒免職処分になってしまったサッカー選手のユン・ホンデ（パク・ソジュン）。選手生命最大の危機に立たされた彼は、起死回生のために全員がホームレスというサッカーチームのコーチになることに。
国際大会に出場し、勝利をおさめるという高い目標を設定した彼らでしたが…。果たして厳しいトレーニングと固い決意は実を結ぶのか。
見どころ
『彼女はキレイだった』（2015）や『キム秘書はいったい、なぜ？』（2018）が大ヒットし、2023年11月に公開するMCUの『マーベルズ』に出演することが決まっている、パク・ソジュンが崖っぷちのサッカー選手を演じます。
また、アーティストとしても活動し、『ベイビー・ブローカー』（2022）などに出演するIUも、ドキュメントを制作するテレビ局のプロデューサーとして出演。韓国を代表する俳優の豪華な共演が本作で実現しました。
日本では2023年7月26日よりNetflixでの独占配信が決定！
『バレリーナ』（2023）
あらすじ
警護員のオクジュ（チョン・ジョンソ）は、大切な親友を守り抜くことができず、深い悲しみに暮れていた。親友が残した最後の願いを叶えるために、彼女はとある計画を実行する。
見どころ
『ザ・コール』（2020）で長編映画デビューを果たしたイ・チュンヒョン監督がメガホンを取ったアクション作品。本作で2度目のタッグを組んだ、イ・チュンヒョン監督と主演のチョン・ジョンソは、プライベートで交際を公表していることでも話題に！
『毒戦 BELIEVER 2』（2023）
あらすじ
刑事のチョ・ウォノ（チョ・ジヌン）が決死の覚悟で追い続けるのは、アジア最大の麻薬組織の裏に隠された真実と、組織率いる謎の男の正体。麻薬組織に君臨し続けながらも、誰ひとりとして、正体を知らない“イ先生”とは何者なのか。その実態に迫る――。
見どころ
2018年に公開され520万人を動員した『毒戦 BELIEVER』のシーズン2としてNetflixで配信。洗練された映像と練り込まれた構成で高く評価された『ビューティー・サイド』（2016）で監督を務めた ペク・ジョンヨルが演出家として参加。
前作とは打って変わった映像の質感にも期待が高まりました。顔も名前も分からない犯人に立ち向かう姿にドキドキが止まらない！
Netflixで観る
※この翻訳は、抄訳です。
Translation：Reika Shimura
Cosmopolitan US
