これまでにも意外な本名を持つセレブたちを紹介してきましたが、調べてみると、本名が違和感ありまくりなセレブはまだまだ存在した!
…というわけで、世界的に有名なセレブたちの、驚きの本名を改めて集めてみました。芸名と本名でこんなにも印象が変わるなんて、名前って本当に不思議。
メグ・ライアン
『恋人たちの予感』(1989)、『ユー・ガット・メール』(1998)など、80年代の終わりから90年代にかけて“ロマコメの女王”として君臨した女優のメグ・ライアン。
そんな彼女の実の名はマーガレット・メアリー・エミリー・アン・ハイラだそうで、本名も実にロマンティック!
<IMDb>によると、芸名に使っている“ライアン”は、彼女の祖母の旧姓なのだそう。
ホアキン・フェニックス
先日、映画『ジョーカー』でアカデミー賞主演男優賞を受賞して話題になったホアキン。
実は彼の生まれたときの苗字は“ボトム”だったのだとか。子供時代、彼は家族と南米を中心とした放浪生活を送っており、アメリカに拠点を戻した際に両親が苗字を“フェニックス”に変えたそう。
つまり、もし両親が苗字を変えていなかったら、兄のリヴァーは“リヴァー・ボトム”、ホアキンは“ホアキン・ボトム”だったということ。なんか違和感…。
ジョン・レジェンド
人気歌手で、モデルのクリッシー・テイゲンの夫でもあるジョン・レジェンド。そんな彼の本名はジョン・ロジャー・スティーブンスと言うそう。
ジョン・レジェンドは、彼の友人たちが付けたあだ名で、それが流れで芸名になったのだとか。
ヴィン・ディーゼル
『ワイルド・スピード』シリーズで有名な強面アクションスターのヴィン・ディーゼルですが、本名はマーク・シンクレアという何だか爽やかな名前。
“ヴィン”は彼の母親の旧姓である“ヴィンセント”から取ったもので、“ディーゼル”は、昔友人に付けられたあだ名なのだそう。その由来は、ヴィンが「エネルギーの塊みたいな人」だったから!
ニーナ・ドブレフ
ドラマ『ヴァンパイア・ダイアリーズ』でブレイクしたニーナは、ブルガリア生まれの女優。
そんな彼女の本名はニコリーナ・コンスタンティノヴァ・ドブレヴァ。まるで貴族のように高貴な名前で、エレガントなニーナのイメージにぴったり!
ジェイミー・フォックス
今は俳優やミュージシャンのイメージが強めですが、実はコメディアンとしてキャリアをスタートさせたジェイミー。
そんな彼の本名はエリック・マーロン・ビショップ。なぜ名前をジェイミーに変えたかというと、コメディアンとしての駆け出し時代、女性コメディアンの方が先にステージに呼ばれることが多かったから。
長時間待つのが嫌だった彼は、中性的な名前に変える作戦に出たのだとか。
ウーピー・ゴールドバーグ
映画『天使にラブ・ソングを…』などで知られるウーピー・ゴールドバーグですが、本名はカリン・エレイン・ジョンソンと言うそうで、芸名と一文字も被っていない!
そんな彼女の“ウーピー”という名の由来は、実はブーブークッション(海外ではウーピークッションと呼ばれる)。ウーピーいわく、「お腹にガスが溜まったら出すでしょ? それで昔周りから、『あなたはブーブークッションみたいね』って言われてたの。それが理由よ」とのこと。なんともウーピーらしい(笑)。
ちなみに“ゴールドバーグ”は、母親の旧姓から取ったそう。
オードリー・ヘプバーン
ベルギー生まれの永遠のアイコン、オードリー・ヘプバーン。出生時の名はオードリー・キャスリーン=ラストンでしたが、彼女の名前については歴史が複雑で、一部資料では本名を“エッダ・ファン・ヘームストラ”としている物もあるそう。
でも実はこれ、ナチス・ドイツ占領下のオランダのアーネムに住んでいた時に、オードリーの名前がイギリス風であることを心配した母が、一時的につけた偽名なのだとか。
さらに戦後、“ヘプバーン”という名の祖先の資料を見つけた彼女の父が、名前に“ヘプバーン”を加えたことで、オードリーの名前もオードリー・キャスリーン・ヘプバーン=ラストンに変更。
芸名には、この祖先の名前を使うことにしたようです。
マンディ・ムーア
テレビドラマ『This is Us(ディス・イズ・アス 36歳、これから)』で知られるマンディ・ムーア 。
彼女の本名はアマンダ・リー・ムーアで、2009年には『Amanda Leigh』という本名をタイトルにしたアルバムをリリースしたことも。その当時<CNN>のインタビューでは、こう語りました。
「両親は、私が本名で活動しないことに腹が立っているみたい。けれど私もそろそろマンディ・ムーアを一度忘れて、本当の自分をさらけ出したいと感じたの」
フランク・オーシャン
フランク・オーシャンの名で、数多くのヒット曲を世に発信してきた彼の本名は、クリストファー・エドウィン・ブローなんだそう。
そして2011年の<Complex>のインタビューには、自身の名を改名したことについて以下のようにコメント。
「本当にクールな気分だったよ。自分と同じ名前の人は絶対にいないしね。名前が好きになれないなら、改名したらいいんだよ」
けれど実は正式に手続きが出来ていなかったようで、2015年にやっとクリストファー・フランシス・オーシャンという名前に改名できたんだとか!
ヘンリー王子
ロイヤルファミリーのウェブサイトにて、メーガン妃との公式婚約発表をアップしたことで証明されたヘンリー王子の本名。ヘンリー・チャールズ・アルバート・デイヴィッドという長~い本名には、誰もが驚いたのでは?
そして妻であるメーガン妃もメーガン・マークルという名は芸名で、本名はレイチェル・メーガン・マークルだそう。
ブレイク・ライブリー
超人気テレビドラマ『ゴシップガール』やライアン・レイノルズの妻として知られるブレイクも、本名では活動していないそう。
彼女の本名はブレイク・エレンダー・ブラウンで、芸名は彼女の母親の姓である「ライブリー」から名付けられたんだとか!
リアム・ギャラガー
イギリスのミュージシャンであるリアムは、以前自身のTwitterで本名に関連したツイートをし、ファンを沸かせたことも!
「1972年9月21日にマーガレットの息子として生まれたウィリアム・ジョン・ポール・ギャラガーは、今夜のライブ番組『ジュールズ倶楽部』に出演する」
“リアム”という名で親しんでるファンにとっては、ウィリアム・ジョン・ポール・ギャラガーという本名には驚きを隠せない!
キット・ハリントン
テレビドラマシリーズ『ゲーム・オブ・スローンズ』に出演したキットは、<Glamour>に自身が11歳になるまで、クリストファー・ケイツビー・ハリントンという本名を知らなかったと告白。
「両親は、私がキットの方が気に入っていると思っているけれど、私にとってクリストファーという名前は、古くから伝わる象徴的なもの。キットという名はクリストファーから派生したもので、本当に珍しい名前だよね」
エルトン・ジョン
イギリスのミュージシャンであるエルトン・ジョンも、実は本名は全く違う名前なんだそう…!
実際の名は、レジナルド・ケネス・ドワイトで、有名なサックス奏者であるエルトン・ディーンとロング・ジョン・バルドリーの名前を組み合わたと言われているそう。
エルトンも彼ら同様に伝説的なアーティストになったのだから、今後彼の名前を取り入れる人が出てくるのかも⁉
ミンディ・カリング
アメリカのコメディアン兼女優であり、映画『オーシャンズ8』でその名を知らしめたミンディの本名は、ベラ・ミンディ・チョカリンガムというそう。
自身の本名について、2006年の<Improper Bostonian>にはこう語った。
「私にとってベラという名前は、ヒンドゥー教の女神の化身が由来。けれど周りは私をベラと呼ぶことはないし、女優の道を志そうとしていた頃、『チョカリンガム』という姓から『カリング』に短縮することにしたの」
<P1~P8>
Text:伊藤由佳里
<P9~P16>
Translation: ARISA ISHIMOTO
※P9~P16の翻訳は抄訳です。