カーダシアン家の長女で、起業家としても活躍するコートニー・カーダシアン（42歳）。先日Instagramでお腹の見える写真を投稿したところ、「妊娠しているのでは？」というコメントが殺到…。妊娠の噂を流された彼女が返した言葉とは？
「私のクローゼットに挨拶して」というキャプションと共に、たくさんの洋服の中でポージングした写真を投稿したコートニー。
妹のキムの下着ブランド「SKIMS」のブラを着用した姿を披露した彼女だけど、写真を見た一部の人たちから「妊娠しているのでは？」というコメントが殺到。
コメントには「妊娠してるよね？」や「もし妊娠しているのなら、それは喜ばしいこと」などと書かれ、恋人で人気パンクバンド「Blink 182」のドラマーであるトラヴィス・バーカーとの子どもを妊娠してるのではないかとの憶測が飛び交った。
そんななかコートニーは、「妊娠している」とコメントした人に対して、「私は“この体”を持った女性なんです」と妊娠説を一蹴。
また2020年5月にも今回と同様、Instagramにアップした水着写真を見た人からは、「彼女は妊娠している！」といった内容が多く届いたとのこと。
ありもしない噂を流されたコートニーは、自身のライフスタイルブランド「POOSH」のCOOであるサラ・ハワードとInstagramライブをした際に以下のように語った。
「コメントの多くは、『妊娠しているの？4番目の赤ちゃん？』というものでした。すぐに反論することもできたけど…でも、この写真では私が妊娠しているようには見えないと思います」
「妊娠した自分の体がどう変化するかは分かっています。3回も妊娠を経験していますから。カーヴィーな体はとても女性らしいと思うし、この体を愛しているからこれらのコメントに反撃したくはないんです。その代わり、『妊娠している』と言ってくる人々にはポジティブな言葉を返信することにしました」
何度も妊娠の噂と闘ってきたコートニー。自身のありのままの体を受け入れ、愛していると発信した彼女のメッセージは、きっとボディシェイマーたちの心にも響いたはず。
また憶測だけで「妊娠しているの？」と聞くのは、相手を傷つけてしまうことも。伝えるべきかどうかは、慎重に判断するようにしましょう。
※この翻訳は抄訳です。
Translation: ARISA ISHIMOTO
