性的暴行容疑で起訴された元大物プロデューサーのハーヴェイ・ワインスタイン。彼の弁護士いわく、ワインスタインの裁判は2019年5月6日（現地時間）に行われるという。
エンタメサイト＜ヴァルチャー＞によれば、彼の弁護士がニューヨーク・マンハッタンの裁判所に提出した書類にはこう書かれていたそう。「ワインスタイン氏は起訴されており、彼の裁判は2019年5月6日に行われる予定です。ワインスタイン氏と彼の弁護士は、陪審員の選任から評決まで6週間にわたって行われ、多くの人の注目を集めるであろう裁判の準備に全力を尽くします」「自分の自己負罪拒否権をリスクにさらしながら法廷で争い、刑事裁判に備えるため、多くの時間と努力を犠牲にしなければならないのは、ワインスタイン氏にとっても大きな負担です」。
ワインスタインは現在、2人の女性から起訴され、5つの罪に問われている。女優のルシア・エバンスからもセクハラで訴えられていたが、彼女の友人の証言内容とマンハッタン地検に報告された内容に食い違いがあったため、彼に対する起訴は取り下げられたという。ルシアは米メディアに対し、2004年にオーラルセックスを強要されたと主張しているが、ワインスタイン本人はそれを否定している。
セクハラ告発運動「#MeToo」やセクハラ撲滅を訴える「Time’s Up」に後押しされ、彼からセクハラを受けたと告白した女性はなんと70人以上。ワインスタインは2018年5月の逮捕後、100万ドルの保釈金を支払って保釈されたものの、GPS追跡装置の着用が義務付けられ、パスポートも没収されたままだという。
その他、イギリス出身の女性から2014年にカンヌで体を触られたと訴えられており、女優のアシュレイ・ジャッドも「彼の要求を拒絶したことで、キャリアを潰された」としてセクハラ＆名誉毀損の訴訟を起こす予定とのこと。
ワインスタインは、どの行為も「同意の上だった」と反論しているが、有罪になれば終身刑の可能性も。公平な判決が下されることを願うばかり。
※この翻訳は、抄訳です。
Translation：Reiko Kuwabara
