キム・カーダシアン、テイラーファンからネズミ攻撃を受ける

キムのインスタ投稿写真にテイラー・スウィフトのファンが大激怒!

人気の記事

インスタグラムに大胆なセルフィーをアップすることで知られるキム・カーダシアン。昨年に撮影された思い出の写真を投稿したところ、テイラー・スウィフトのファンからの猛攻撃にあったもよう!

キムが投稿したのは、夫カニエ・ウェストのMVFamous」でおなじみの全裸になったセレブたちのロウ人形を撮影する自分の姿。大きなベッドにはカニエはじめ、キム、テイラー、リアーナ、カニエの元カノのアンバー・ローズなどのヌードフィギュアが横たわっている。

ADの後に記事が続きます

famous

A post shared by Kim Kardashian West (@kimkardashian) on

それを見たテイラーのファンは激怒し、コメント欄にネズミの絵文字を連投。ネズミの絵文字は、以前、キム&カニエのファンがテイラーのSNSをヘビの絵文字で埋め尽くしたのを逆手にとったもので、捕食関係にある2匹の動物から「ヘビ(テイラー)はネズミ(キム)を食べる」というコメントを残すファンも。

そもそもテイラーを怒らせたのは、ミュージックビデオの半裸のロウ人形だけではない。それよりも、「Famous」の歌詞に登場する「I feel like me and Taylor might still have sex / I made that bitch famous(俺とテイラーはまたセックスすると思う。あのビッチを有名にしたのは俺だから)」という歌詞を事前に承認したかどうかでカニエと大バトルを繰り広げていた。

すると今度はキムが、歌詞の一節を読み上げるカニエと、それを喜ぶテイラーの様子を録音した証拠映像をスナップチャットに公開。嘘つきの象徴とされるヘビの絵文字を添えて、夫をかばった。

それから嘘つき扱いされるようになったテイラーは、そのヘビと周囲からのレピュテーション(評判)からアイデアを得て、新アルバムをリリース。収録曲「This Is Why We Can't Have Nice Thing」に登場する「It was so nice being friends again / There I was giving you a second chance / But you stabbed me in the back while shaking my hand(また友達に戻れたのは嬉しかった/私はあなたにセカンドチャンスを与えた/でも結局あなたは握手しながら私を裏切った)」など、裏切りを意味するような歌詞が、アルバムを通して使われている。

テイラーとのバトルをきっかけに、ヘビの絵文字を自身のインスタグラムからブロックしたキム。次はネズミの絵文字をブロックしておいた方がいいかも?

※この翻訳は、抄訳です。

Translation: Reiko Kuwabara

From: Cosmopolitan UK

関連記事
関連記事
関連記事
関連記事
More from Cosmopolitan Japan:
海外セレブ
シェア
巨大&ゴージャスすぎ!セレブご自慢の「クリスマスツリー」集
楽しそうに飾り付けている様子も必見です♡
「代理母出産」で子どもを授かったセレブカップル12組
海外セレブ
シェア
キム&カニエ以外にも!代理母出産を選んだセレブ12組
日本でも、いつか一般的になる日がくるかも…?
海外セレブ
シェア
ジェーン・バーキン流、笑顔になれる名言集
歳を重ねても、幸せオーラあふれるジェーン・バーキンの笑顔にまつわる名言をセレクト♡
海外セレブ
シェア
20年にわたる仲!?レオ様を追い続けた写真家が明かす「素顔」
『タイタニック』以前からレオナルド・ディカプリオを知る写真家が、表には出ない彼の素顔を告白!
海外セレブ
シェア
ヌード撮影でパニックに…名女優が新たにセクハラを長文告発
サルマ・ハエックが明かした生々しく衝撃的な告発に、女優仲間も支持を表明!
海外セレブ
シェア
日めくり!セレブの「誕生日カレンダー」 ~12月下半期編〜
実力派俳優から"1D"メンバーまで! 12月下半期生まれさんはイケメンだらけ♡
海外セレブ
シェア
2017年、最もグーグル検索された俳優&女優TOP10!
婚約発表に、セクハラ騒動…今年のニュースをにぎわせた顔がズラリ。
海外セレブ
シェア
メーガンを困らせている?異母姉ってどんな人
何かと話題に上るメーガン・マークルの姉サマンサ。執筆中とウワサの暴露本ついてもコメント!
海外セレブ
シェア
「順調よ!」セレーナに腎臓移植した親友、傷跡を公開
セレーナ・ゴメスの命を救った女優のフランシア・ライサがレッドカーペットに登場。
海外セレブ
シェア
英国王室で異例!?メーガン・マークルのクリスマスの過ごし方
ヘンリー王子との婚約を発表したばかりのメーガンに、ある招待が…!