アメリカのウェブニュースサイト＜The Ringer＞のジャーナリスト、シェイ・セラーノさん（@SheaSerrano）がシェアした写真が注目を集めている。自転車用ヘルメットをかぶってキッチンに立ついとこのゲイリー・グティエレスさんと2人の子供たち。なぜ自転車ではなくキッチン？ コスモポリタン アメリカ版によると、これには優しい理由があるのだとか。思わずジーンとする育児の話題をお届け。
この投稿をしたセラーノさんによると、いとこのゲイリーさんの末っ子ジョナスちゃん（4カ月）が、頭の形を矯正するためにヘルメットをかぶることになったそう。
この写真が話題になり、＜バズフィード＞のインタビューを受けたジョナスちゃんの親であるゲイリーさん。ジョナスちゃんのヘルメットは、いつも仰向けに寝ていたためになってしまった「ぺったんこの後頭部」を矯正するためのものなのだとか。ヘルメットをかぶる3～6カ月で、平になったなった後頭部の形が矯正されるとのこと。
[facebook ]https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10154620000206857&set=pcb.10154620000246857&type=3&theater[/facebook][facebook ]https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10154620000201857&set=pcb.10154620000246857&type=3&theater[/facebook]ヘルメット姿のジョナスちゃんを見た姉のカミラちゃん（3歳）は、弟と同じように自分もヘルメットをかぶることにしたという。「カミラは弟を仲間はずれにしたくないんです。弟にもハッピーになって欲しい。自分は人と違うなんて思って欲しくないと考えているんです」とゲイリーさん。その後、両親も一緒にヘルメットをかぶるようになったそう。
この写真を見た＜Twitter＞ユーザーからは、続々と励ましの言葉が寄せられているという。中には、同じ矯正ヘルメットをかぶった子供の写真をシェアする人もいるのだとか。
一方、ゲイリーさんは＜バズフィード＞のインタビューに対し、「うちではこれが毎週土曜日の日課になると思いますよ」とコメント。週末はジョナスちゃんのために家族そろってヘルメット姿で過ごすそうだ。
※この翻訳は、抄訳です。
Translation: Rubicon Solutions, Inc.
