価値観がことごとく違ったり、気持ちがすれ違ったり、ケンカが絶えないなど、恋人と別れるにはそれなりの理由があるもの。だけどこの"お別れメール"には納得できる要素が無さそう…。
オーストラリアのニュースサイト<The Fix>のエディター、エイミーさんはSNSで、彼女の友達が受け取ったというメールを公開。それは友達が7週間付き合った彼氏から突き付けられた"お別れメール"で、その驚きの内容は瞬時にネットで拡散されることに。なんとメールには「僕が考えた、君と別れる6つの理由」が書かれていた!
「友達がこの"お別れメール"を転送してきた。7週間付き合った彼氏が送ってきたんだって。個人的には3番目が面白いかな」
【メールの文面】
1.君はFacebookの交際ステータスの更新を拒否した。
2.君は今週末の(友人の)結婚式に僕を誘ってくれないんだろ。君をエスコートするのは僕であるべきなのに。
3.君は僕の猫に対して失礼だ。実に不愉快だね。
4.(僕がしているのと同じくらいに)一緒にいる時間を作ってくれない。今はボーイフレンドである僕を最優先すべきなのに。
5.君の言葉遣いはレディーのあるべき姿とは程遠い。
6.君はこれまでにセックスした人数を隠そうともしない。僕としては多くても3人にしておくべきだったと思うけど。それ以上いるなんて、受け入れられないね。
これが1万回以上リツイートされた後、エイミーさんは友達の元カレとなった"謎の男性"のしめくくりの文章を公開。それは最後までイタい文面だった。友達はこんな男と別れて正解だったはず!
【メールの最後の文面】
君を僕が求める女性に変えるのは難しいと思うし、そんな面倒もゴメンだね。君の人生が楽しいものになることを願ってるよ。
※この翻訳は、抄訳です。
Translation: Captain & Me, Inc.