今シーズンは、ウォブ、ロブ、シャギーといったスタイルに加えて、伸ばしかけ＆中途半端な長さの前髪「グリンジ」が密かにキテるらしい、というコスモポリタン イギリス版の記事を発見。
束感のある前髪をゆるっとカールさせる「フリンジ」は日本でもトレンドになっているけど、中途半端な前髪を「グリンジ」と名付けたのは、イギリスのトップヘアスタイリスト、ジョージ・ノースウッドさん。
伸ばしかけ前髪のいいところは、ちょうど顔の輪郭にかかるから、吹き出物や、お手入れを怠った眉毛、疲れ目なんかを隠すのに便利。それに、ちょくちょく切り揃えなくてもいいから、ケアが楽ちん。
ジョージさんは、伸ばしかけで無造作な前髪が支持を集めるアレクサ・チャンのヘアスタイリングも担当。彼のPinterestにはいろんな前髪アレンジの写真がアップしてあるからチェックしてみて。写真のジェニファー・ロペスやレイチェル・マクアダムスもお手本にするのにピッタリ。
前髪を切ろうか迷っている人は、まず「グリンジ」にトライしてみるのはいかが？ 簡単に今っぽい雰囲気になれるはず。
※この翻訳は、抄訳です。
Translation: Captain & Me, Inc.
