甘党を悩ませる「チョコレート不足問題」が起きている!?

バレンタインにチョコレートをプレゼントできなくなるかも…?

イギリスでは先日「ビスケットの供給不足」が話題になったばかりだけど、実はチョコレートも不足しているらしい、というコスモポリタン イギリス版からのニュース。しかもこれはイギリスに限らず世界的な問題なんだとか。

「チョコレートが大危機」というタイトルで発表された調査によると、生産体制が不十分なために、チョコレートの原料であるカカオの生産量は減り続けている。にもかかわらず、私たちのチョコレート需要は減っていない…つまり、需要と供給のバランスが崩れているようなのだ。

ADの後に記事が続きます

ちなみにイギリス人は、板チョコに換算すると1人あたり年間286枚分ものチョコレートを食べていることになるらしい。この量を補おうとすると、1人当たり10本のカカオの木が必要なんだとか。このままだと、どんどんチョコレートの供給は追いつかなくなるかも!?

ハードマン農業ビジネス研究所のダグ・ホーキンス氏は、世界のチョコレート不足について『ミラー』紙に以下のように語っている。

「他の樹木作物は、技術の進歩、品種改良、そして生産管理の恩恵を受けて生産量を増やすことに成功している例が多いのですが、カカオの生産に関しては今でも世界の総生産量の90%以上が、技術力の低い小規模経営の農家に委ねられているのです」

まさに今、世の中のカカオ生産、そしてチョコレート業界は、映画『チャーリーとチョコレート工場』のような危機的状況…!?

もしチョコレートが食べられなくなったら…なんて、考えただけでツラい。バレンタインにチョコレートがないなんて想像できないし、かといって、チョコを食べる量を減らすことも難しいかも…。今はとにかく、生産技術の向上を祈りましょう!

※この翻訳は、抄訳です。 

Translation: Captain & Me, Inc.

COSMOPOLITAN UK

コメントする

More from Cosmopolitan Japan:
至福の時間♡一度は「夏フェス」に行くべき7つの理由
トレンドニュース
シェア
今年こそ行きたい!「夏フェス」で味わえる7つのこと
リアルなサウンド、新鮮な空気、そして開放感…音楽フェスは欧米の女の子たちの大好きな夏の風物詩。
トレンドニュース
シェア
ミス・コスモの栄冠は誰の手に?候補者12名をチェック
3人目の「カバーガール」を探し出せ!書類選考を通過した12名のプロフィールを一挙公開♡
トレンドニュース
シェア
なんと1箱100万円!アメリカで世界一高いマカロン
ついてくるのは、マイアミビーチが望めるスウィートルーム宿泊券!?
ビアガーデンは大好きだけど、飲むのはいつもワインばかりという人は、いっそのこと、美味しいワインが飲めるテラス席をチョイスしてみてはいかが? オススメは、モダンにアレンジしたビストロ料理が味わえる「フレンチ キッチン」の「ガーデニックテラス バーベキュー」プラン。南仏をイメージしたテラスで"ガーデン"をテーマにしたバーベキュー料理とグランド ハイアット 東京オリジナル ロゼワインを含むフリーフローをピクニック気分で楽しめるんです!新鮮な野菜を使ったアミューズをはじめ、生ハムなどの前菜盛り合わせ、メインディッシュにはビーフやチキンのブロシェットが登場。ホテル内のベーカリーで特別に焼き上げたハウスメイドのガーリックブレッドが食べ放題なのもうれしい! 夏の南仏では、バカンス中のセレブリティたちがよく冷えたロゼワインをテラス席で優雅に楽しむのが風物詩なのだそう。ドレスコードは「リゾート」で集合したい♡
トレンドニュース
シェア
ホテルのテラスで贅沢&お得に飲み放題♪
外飲みって最高♡
このワンちゃんには何犬のルーツがある?
トレンドニュース
シェア
犬好きさんにクイズ!このワンコには何犬のルーツがある?
みんな個性豊かでカワイイ♡
『美女と野獣』みたいなローズドームが実在してた!
トレンドニュース
シェア
うっとり♡『美女と野獣』みたいなローズドームを発見!
永遠に枯れることのない愛の贈り物に…♡
世界のコスモガールの「30歳までにしたい5つのこと」
トレンドニュース
シェア
世界のit girlに質問!30歳までの「TO DO LIST」
コスモガールの頭の中は大胆な計画でいっぱい…!?
トレンドニュース
シェア
【5月のテーマ】コスモポリタン世代がグローバルに生きるということ
実は、誰でもできること。
SNS映えも◎ NYで人気上昇中の「ハートピアス」に注目
トレンドニュース
シェア
横顔がオシャレに♡NY女子は「ハートピアス」に夢中?
華奢でキュートな存在感がカワイイ♡
「愛」をテーマに♡海外女子たちのタトゥー12選
トレンドニュース
シェア
アーティスティック♡「愛」をテーマにしたタトゥー12選
今や、タトゥー=モダンアート?