ハネムーンは、本来、誘拐による強制婚だった?

ハネムーンに隠された、ちょっと怖い歴史

人気の記事

新婚カップルにとって、ハネムーンは結婚に伴うとっておきのイベント。愛する人とのロマンチックなバカンスは幸せの絶頂とも言える機会。とは言うものの、実は怖~いハネムーンの由来をコスモポリタンアメリカ版が教えてくれます。

ハネムーンが始まったのは19世紀のイギリスでのこと。でも今のようなロマンチックなものではなかったのだとか。新婚夫婦が旅をすることに変わりはないものの、本来は結婚式に出席できなかった親類や友人を訪ねて回る目的つまり2人だけのラブラブタイムなんて期待できない旅オンラインウェディングレジストリサイトのHoneyfundのCEO、サラ・マルグリスによると、1880年代後半になって、ようやくハネムーンが今日のような意味合いを持つようになったという。

ADの後に記事が続きます

「ハネムーン」と呼ばれるようになった理由には諸説あるものの、ロマンチックな初のバカンスのイメージとは程遠いものも。1つの説は5世紀まで遡るという。当時、新婚夫婦は、夫婦として初めて「朔望月(月の満ち欠けが1周する期間)」を迎えた後にはちみつ酒を飲む習慣があったとか。はちみつ酒は結婚式の招待客からのギフトで、子作りの助けとなる媚薬的な効果があると信じられていた。

ハネムーンの語源は16世紀に活躍した作家のリチャード・フロエットとサミュエル・ジョンソンにまで遡り、彼らはこの伝統に懐疑的な見方をしていたそう。WeddingWireで活躍するウェディングトレンドエキスパートのキム・フォレストによると、とりわけリチャードはハネムーンをhonymoneいずれ消えゆく"呼んだんだそう。

1552年、リチャードは「今は完璧な幸せに包まれていても、その愛は長続きしないであろう」と身も蓋もないことを書いている。さらに、キムはハネムーンの伝統について「この言葉北欧のhjunottsmanathr"という言葉が語源である可能性があります。それは、新郎が花嫁を誘拐し、彼女の家族が捜索をやめるまで彼女を隠しておくということを意味します」説明

近年ではカップルの多忙なライフスタイルや金銭的な制約などが理由でハネムーンも様変わりしているみたい。結婚式を済ませた夫婦はできるだけ豪華なハネムーンに行けるよう、暫くの間貯金をする人もいれば結婚式直後の出費を節約するための近場に短期間行くミニムーン」で済ませたりする人も増えているよういろんな変遷をたどるハネムーン、これからどう変わっていくのやら。

この翻訳は、抄訳です。

Translation:Rubicon solutions

COSMOPOLITAN US

コメントする

More from Cosmopolitan Japan:
ウェディング
シェア
栗原ジャスティーンの結婚秘話を独占インタビュー!
素敵過ぎる栗原嵩&ジャスティーン夫妻。ふたりの馴れ初めからプロポーズ秘話まで、コスモ独占でお届けしちゃいます♡
出会いはお見合い、そして幸せ♡男女4人の結婚エピソード
ウェディング
シェア
お見合い結婚で幸せをゲット♡男女4人の実体験ストーリー
お見合いも、「出会いのカタチ」の1つ
ウェディング
シェア
国際結婚した11人が告白「結婚前に聞いときゃよかった!」
グローバルな恋愛をしたい/しているあなたに送る、結婚前に知っておきたいこと。
新婚カップルを調査!人には言えない「結婚式の秘密」8
ウェディング
シェア
調査で判明!新郎新婦が結婚式で「周りに隠してたこと」8
結婚式までには、招待客の知らない色んなドラマがあるよう…
ウェディング
シェア
ピッパ・ミドルトンの驚くべき結婚式ルールとは?
まもなく挙式のピッパ、ゲストにもお色直しを要求!?
ウェディング
シェア
ジェニファー・アニストンの夫が語った「結婚」が素敵♡
夫ジャスティン・セローの誕生日パーティかと思わせておいて、実は結婚式だったというサプライズ♡
主役はワンちゃん!犬と一緒の結婚写真
ウェディング
シェア
主役はワンちゃん!犬と一緒の結婚写真が素敵♡
ハッピーになれる写真集めました♡
結婚式での幸せそうなカップル
ウェディング
シェア
初体験は結婚してから!女子9人のリアル体験談
まさに嬉し恥ずかし。
これぞ現代!?私たちが「自分婚」という選択をした理由
ウェディング
シェア
これぞ現代!?私たちが「自分婚」という選択をした理由
「永遠の愛を私自身に誓います」
費用はいくらかかる?イギリスの「結婚式」事情
ウェディング
シェア
結構高い…!イギリスの「結婚式」にかかる費用は?
ちょっとびっくり。