スカーレット・ヨハンソンが、コメディアンで俳優の夫コリン・ケリー・ジョストとの第一子となる男の子を出産したことがわかった。スカーレットはフランス人ジャーナリストの元夫、ロマン・ドリアックとの間に娘のローズ・ドロシー（6）をもうけており、2人目の子どもとなる。
コリンはInstagramで赤ちゃんの誕生を報告し、「コスモ」と名付けたことを明らかにしている。また、プライバシーを尊重して欲しいと記すとともに、冗談めかしたように「お問い合わせは、パブリシスト（のマイケル・チェ）まで」と投稿している（マイケルは、コリンが出演する人気番組『サタデー・ナイト・ライヴ』の共演者）。
『ピープル』誌によると、コリンはこのわずか数日前の8月15日（現地時間）、コネティカット州の劇場で行ったスタンドアップショーのなかで、子どもが生まれることを明らかにしていた。
スカーレットとコリンが結婚したのは、2020年10月。新型コロナウイルスのパンデミックを受け、家族など身近な人たちだけを招き、感染対策に関する保健当局のガイドラインに従い、結婚式を挙げていた。
このとき二人は、社会的弱者への配食サービスを行う非営利団体「ミールズ・オン・ホイールズ・アメリカ」のアカウントを通じて、挙式したことを報告。団体は二人の結婚を祝う人たちに向け、コロナ禍で打撃を受け、苦しむ人々への寄付を呼びかけていた。
米ニュースサイト『ページ・シックス』は7月、公開が近づいていたディズニーの新作映画『ブラック・ウィドウ』のプロモーションにスカーレットがほとんど姿を見せていないのは、妊娠中のためではないかと報じていた。
※この翻訳は抄訳です。
Translation：Hearst Contents Hub
From: Harper's BAZAAR JP
