記事で紹介した商品を購入すると、売上の一部がCosmopolitanに還元されることがあります。
記事中に記載の価格は、記事公開当時の価格です。

自分らしく前向きに♡『キューティ・ブロンド』エルの名言集

「ダサいスーツやストッキングはもう要らない。自分じゃない何かになろうとするのもやめるの」

公開日:2022/01/27

『キューティ・ブロンド』でエルが残した、自信に満ち溢れる名言集をご紹介。落ち込んだときやモチベーションを上げたいとき、元気でキュートなエルの言葉たちに、勇気がもらえること間違いなし♡

MGM／COSMOPOLITAN　　　

「ブロンドだから」という理由で恋人にフラれてしまったことをきっかけに、主人公エルが弁護士を目指す、痛快サクセスストーリー『キューティ・ブロンド』。周囲のブロンド女性への偏見に負けず、ありのままの自分を信じて成功を掴むエルの姿に、背中を押された人は多いはず。

そこで今回は、『キューティ・ブロンド』でエルが残した、自信に満ち溢れる名言集をご紹介。落ち込んだときやモチベーションを上げたいとき、元気でキュートなエルの言葉たちに、勇気をもらえること間違いなし♡

エル・ウッズの自信に満ちた名言集

「私に第二候補なんて必要ない。だってハーバード大学に行くんだから！」

－－“I don't need backups. I'm going to Harvard.”

「普段から法的な専門用語を使うのに抵抗はない。だから言うよ、『異議あり！』ってね」

－－“I feel comfortable using legal jargon in everyday life. I object!”

Getty Images//Getty Images

「私、エル・ウッズの価値をお見せしましょう」

－－“I’ll show you how valuable Elle Woods can be.”

「私はかつて、ラムダカッパパイでブリーフパンツコンテストの審査委員をしたこともあるんですよ？信じてください、何でもやって見せます」

－－“I once had to judge a tighty-whitey contest for Lambda Kappa Pi. Trust me, I can handle anything.”

「私が財閥（ヴァンダービルト）の娘じゃなく、貧乏な白人だからっていきなり捨てるわけ？私が育ったのはベル・エア（カリフォルニアの高級街）で、アーロン・スペリング（脚本家）の自宅の向い。きっとほとんどの人が、古臭いヴァンダービルト家よりずっと素敵だって同意するはず！」

－－“Because I'm not a Vanderbilt, suddenly I'm white trash? I grew up in Bel Air, Warner. Across the street from Aaron Spelling. I think most people would agree that's a lot better than some stinky old Vanderbilt.”

"legally blonde 2 red, white blonde" los angeles screening

Jean-Paul Aussenard//Getty Images

去年、『ティーンヴォーグ』で（割引情報を）見たもの。もしこれ（ドレス）を正規価格で売りつけようとしているのであれば、相手を間違えたね 」

－－“I saw it in Teen Vogue a year ago. So if you're trying to sell it to me for full price, you've picked the wrong girl.”

「第一印象が必ずしも正しいとは限らないと覚えておくこと。いつも人を信じること。そして何より重要なのは、いつも自分を信じてあげること」

－－“Remembering that first impressions are not always correct. You must always have faith in people. And, most importantly, you must always have faith in yourself.”