もし自分がケンダル・ジェンナーみたいなスーパーモデルだったら…？ ヴィクトリアズシークレットのキャットウォークや、親友で同じくモデルのジジ・ハディッドと共演するファッションショー、そして世界を飛び回る生活…妄想しただけでゴージャスな気分になりますよね。
一方で、モデル界には"きらびやかじゃない"部分があるのも事実。
そのひとつが、ショーによっては嫌でも外見を変えねばならないこと。ケンダルにとっては、2016年秋冬のマーク・ジェイコブスのファッションショーがそうだったよう。
コスモポリタン イギリス版によると、彼女は自身のウェブサイトとアプリで、ファッションショーのために眉毛をブリーチした結果、眉毛が抜け落ちてしまったと告白している。
ケンダルいわく、「外見を七変化してほしいとか言われるけど、本当に大変！」とのこと。
「最悪なのはデザイナーが私の眉毛をいじること。毎回必ず眉毛が抜けちゃうから、本当にやめてほしいわ。 ブリーチするのホントに嫌い」
ケンダルがファッションショーのために眉毛をブリーチしたのはこれが初めてではなく、以前ジバンシィの2016年春夏コレクションでも、明るい色の眉毛で登場。
ブリーチ剤に含まれる化学物質は眉毛にかなりのダメージを与えるのだとか。
セレブ専門ヘアスタイリストのブリテン・ホワイト氏いわく、「眉毛は気軽にブリーチできますが、毛根にダメージを与えてしまいます。繰り返しブリーチするのも問題です。毛がボロボロになってしまいますから」とのこと。
ブリーチするときは、自分自身でやろうとせず、必ずプロにお願いしましょう！ プロなら眉毛へのダメージを減らすケアをしてくれるはず。
※この翻訳は、抄訳です。
Translation: Captain & Me, Inc.
