記事に移動
Office Miyazaki Inc. photo

Office Miyazaki Inc.

1984年創立。アートからビジネス契約書まで、多岐にわたるジャンルで翻訳を行っている。書籍翻訳は、『ペリー提督日本遠征記』、『ポール・マッカートニー ザ・ライフ』など。和書の翻訳も手掛けており、他言語の文化に沿うようにローカライズ作業を優秀な外国人翻訳者や編集者と共に行っている。企画、翻訳、編集、校正、デザインなど総合的なランゲージサービスを提供している。ウェブサイト:http://www.officemiyazaki.com/
sushi(寿司)、ramen(ラーメン)、ninja(忍者)、manga(漫画)など、これまで海外でもメジャーになった日本語は数多くありますが、実は意外な言葉も海外で使われているんです!ここでは、あまり知られていない、海外に輸出された日本語の一部をピックアップしました。

生きがい、過労死…!海外に輸出された日本語集

たくさんの意外な日本語が、海外で浸透しているって知ってましたか?

2020/04/24