イギリスで猫が駅員に就任!?お仕事は「害虫駆除」

害虫やねずみ退治なら、私にお任せだニャ

人気の記事

イギリス、ウェストヨークシャー州のハダースフィールド駅で害虫駆除に奔走してきた猫のフェリックスが、正式に「害虫駆除管理長」に就任!というコスモポリタン アメリカ版からのニュース。

制服や職員証も支給され、フェリックスは毎日ネズミや鳩や害虫を追いかけまわし駅構内をキレイにしてくれているそう。"お給料"(おいしいご飯)を自分で稼ぐために、日々真面目に勤務中なのです!

ADの後に記事が続きます

「真面目な私は、ちゃんと黄色い線の内側で列車を待つのであります」

「今日はオフィスでデスクワークなのです。書類処理が多いニャ!」

「"私がネズミを1匹捕り逃がした"って? 何を言ってるんです、そんなわけニャイ!」

そんなフェリックスは、Facebookで56,000以上の「いいね!」を獲得。しかしフェリックス自身はあまり気にしてない様子。彼女の同僚は「ほら、猫はいつも基本的に世界が自分中心だと思ってるから(「いいね!」なんて関係ないよ)」とコメント

みんなフェリックスを見習って、自分の仕事に集中しましょう。ご褒美は美味しいおやつだニャ! 

※この翻訳は、抄訳です。

Translation: Captain & Me, Inc.

COSMOPOLITAN US

コメントする

Read Next:
ワイン用コンドーム
トレンドニュース
シェア
新発想…!ワインを保存する「コンドーム」が誕生
これで汁漏れは心配なし!?
小さなトランプ大統領
トレンドニュース
シェア
海外のネットで「小さなトランプ大統領」が大流行!?
小っちゃwww
雑誌の表紙に!大反響を呼んだ9歳のトランスジェンダー
トレンドニュース
シェア
9歳のトランスジェンダー女子が、有名雑誌の表紙に!
彼女が放つ、パワフルなメッセージとは?
トレンドニュース
シェア
今週末は、氷を浮かべたシャンパンを求めて弾丸の旅はいかが?
毎日会社や学校の往復で飽き飽きしている人へ提案! たまには、ノリで遠くに出かけちゃおう。
トレンドニュース
シェア
アニエスベーがサポートしている科学探査船が日本へ!
一般公開の乗船体験やセミナーなど、イベントも目白押し!
トレンドニュース
シェア
【2月のテーマ】コスモポリタン的エンタメとは?
女たちのエンタメタイムへようこそ!
トレンドニュース
シェア
ウィリアム王子が結婚指輪をつけない理由とは?
チャールズ皇太子はつけていたけど…
イスラム女性のための「スポーツ用ヒジャブ」が誕生!?
トレンドニュース
シェア
革命的!イスラム女性のための「スポーツ用ヒジャブ」
イスラム女性のスポーツ界進出に大貢献しそうな予感!
トレンドニュース
シェア
海外カフェの新トレンドは「電球ドリンク」!?
なんか斬新…!
ジン好き女子必見!「ジン・ホテル」がロンドンに登場
トレンドニュース
シェア
世界初「ジン・ホテル」がロンドンに出現!?
仲良しの女友達や彼と♡ロンドンの新注目スポット