イギリスで猫が駅員に就任!?お仕事は「害虫駆除」

害虫やねずみ退治なら、私にお任せだニャ

人気の記事

イギリス、ウェストヨークシャー州のハダースフィールド駅で害虫駆除に奔走してきた猫のフェリックスが、正式に「害虫駆除管理長」に就任!というコスモポリタン アメリカ版からのニュース。

制服や職員証も支給され、フェリックスは毎日ネズミや鳩や害虫を追いかけまわし駅構内をキレイにしてくれているそう。"お給料"(おいしいご飯)を自分で稼ぐために、日々真面目に勤務中なのです!

ADの後に記事が続きます

「真面目な私は、ちゃんと黄色い線の内側で列車を待つのであります」

「今日はオフィスでデスクワークなのです。書類処理が多いニャ!」

「"私がネズミを1匹捕り逃がした"って? 何を言ってるんです、そんなわけニャイ!」

そんなフェリックスは、Facebookで56,000以上の「いいね!」を獲得。しかしフェリックス自身はあまり気にしてない様子。彼女の同僚は「ほら、猫はいつも基本的に世界が自分中心だと思ってるから(「いいね!」なんて関係ないよ)」とコメント

みんなフェリックスを見習って、自分の仕事に集中しましょう。ご褒美は美味しいおやつだニャ! 

※この翻訳は、抄訳です。

Translation: Captain & Me, Inc.

COSMOPOLITAN US

コメントする

More from Cosmopolitan Japan:
「愛」をテーマに♡海外女子たちのタトゥー12選
トレンドニュース
シェア
アーティスティック♡「愛」をテーマにしたタトゥー12選
今や、タトゥー=モダンアート?
ビーチで裸にレインボー!「眩しすぎる女性たち」が話題
トレンドニュース
シェア
裸にレインボー!?女性たちの「自分を愛する」プロジェクト
「みんなと一緒なら、自信が湧いてくるの」
トレンドニュース
シェア
コスモ初登場! Babykiyさんのマインドに学ぶ成功術
常に成長を続けるために、進化していくために「考える」クセがあるというBabykiyさん。今月から連載がスタート!
トレンドニュース
シェア
【4月のテーマ】最近、素敵な人に出会いましたか?
人生、出会いがないとつまらない。
トレンドニュース
シェア
見逃せない!故デヴィッド・ボウイの秘蔵写真も公開
ロンドンから初上陸した、生きる伝説「デヴィッド・ベイリー」展覧会
かわいい♡香港に登場した「ハローキティ」スーパー
トレンドニュース
シェア
行きたい♡香港の「ハローキティ」スーパーが超かわいい
5月末までの期間限定なんだとか
トレンドニュース
シェア
この英単語知ってる?死語vs流行語トップ15
もう「クロスワード」や「カセット」は忘れ去られた言葉…!?
イケメンとおばあちゃんの友情ショット
トレンドニュース
シェア
友情に感動…白血病を抱える老女とイケメンの暮らし
本当にあった、意外な友情ストーリー
かわいいアイシングクッキー
トレンドニュース
シェア
どうやって描く?お店で見るアイシングクッキーの秘密
見てるだけでストレス解消♡
トレンドニュース
シェア
10名をご招待!「タラ号」入港記念カクテルパーティー
ジョーズ シャンハイでのパーティーに、科学探査船の見学もできちゃう!