理解が進まない…「パニック障害」に苦しむ女性の本音

​健康そうに「見える」私だけど、心の中では毎日闘っているの!

「パニック障害」に苦しむ女性がSNSに投稿した写真が話題になっているとコスモポリタン イギリス版が伝えています。

イギリスのラグビーに住むアンバー・スミスさんはFacebookの写真に添えた文章で「神様はどうして私がこんなことをしているか知っている」と始め、「でも、みんなはツラい真実を知らない」と続けています。写真のうち1枚には「SNSで見せている私の姿。オシャレして、メイクをして、フィルタをかけた写真。"普段"の私の姿」と、もう1枚の写真には「パニック障害による発作の直後の写真。誰も知らないだろうけど、これも"普段"の私…」と書き、何千人ものユーザーにシェアされています。

ADの後に記事が続きます

スミスさんは、パニック障害とうつに苦しんでいることを人に打ち明ける度に感じる怒りを「いまだに"そのうち乗り越えられるよ"とか"薬なんて飲まないで、明るくすればいい"とか"うつになるにはまだ若過ぎるでしょ"なんて言う人がいて、死んでしまえ! って思うわ。私は健康そうに"見える"けど、来る日も来る日も心の中のモンスターと闘っているのに。心の狭い人にはきっと理解できっこないのよ」と綴っています。

彼女は誰かを責めるために投稿しているのではなく、いまだに理解が進まないことを知ってもらうために投稿しているのだそう。

「もっと関心を持ってもらえたら、声を上げられずに苦しむ人が減るでしょう」

※この翻訳は、抄訳です。

Translation:Rubicon solutions

COSMOPOLITAN US

コメントする

Read Next:
性暴行被害女性が、犯人に「公開レター」を書いた理由
社会
シェア
性暴行被害女性が、犯人に「公開レター」を書いた理由
「レイプ被害者に対する偏見をなくしたい」
専門家が教える、大人社会の「いじめ」対処法8
社会
シェア
専門家が伝授!大人社会の「いじめ」に対処する8つの方法
大人のいじめには大人の対応で
酷い…「ネットいじめ」は被害者が死んでも終わらない?
社会
シェア
被害者が死んでも続く…壮絶な「ネットいじめ」のリアル
世界にはびこる「サイバーブリー」の現実とは?
銃犯罪が頻発するアメリカの学校、教室、机落書き
社会
シェア
鳥肌…爽やかな恋物語に隠された、社会への警告とは?
衝撃のラストが…。
無いなら作る!黒人女性が娘のために人形を発売
社会
シェア
娘に似た人形を!黒人女性が子供のために人形を発売
「自分を愛する人間」になれるように…母が込めた願い
社会
シェア
女性たちが凛々しい!「#DressLikeAWoman」が話題
トランプ大統領の発言に対し作られた「#DressLikeAWoman(女性らしい服装)」。現代の女性が表現すると…?
人気モデルが告白!黒人モデルから見た「業界のリアル」
社会
シェア
苦悩を告白!黒人モデルが直面した「業界のリアル」
そして彼女が気づいた、「本当に大切なこと」とは?
アシュトン・カッチャー
社会
シェア
妻を思い…アシュトン・カッチャーが「入国禁止令」に激怒
「僕の妻は、難民ビザでこの国に来たんだ」
史上最大!世界の「ウーマンズ・マーチ」フォトギャラリー
社会
シェア
パワフル!世界中の「ウーマンズ・マーチ」40の瞬間
女性の権利や男女平等を訴え、世界各地で行われた歴史的大行進の写真。
社会
シェア
ウーマンズ・マーチ集会で、マドンナ「愛を選んで」と訴える
スカーレット・ヨハンソン、エマ・ワトソンら、豪華セレブも参加!