米スーパーの「ユニセックストイレ」が絶賛されたワケ

​LGBTへの差別的な法案成立に対し、大手スーパーが放ったメッセージとは?

人気の記事

3月にアメリカ・ノースカロライナ州が、出生時の性に基づいてトイレを使用することを法制化。これに対し、アメリカで最も影響力があると言われるNGO団体の1つ、ACLU(アメリカ自由人権協会)は猛反発!  LGBT権利団体のLamba Legalとともに州を相手取り、訴えを起こす事態にまで発展。また、政府もこの法案に対して厳しい姿勢を見せている様子。

ADの後に記事が続きます

トランスジェンダーを巡っては、法的にも変化の兆しが顕著なアメリカ社会において、ノースカロライナ州のこの決定は差別を公認し、せっかくの法的進展を後退させるのではないかとの懸念が多く、「アメリカの恥」と評する批評家までもいるそう。

コスモポリタン イギリス版によると、そんな最中ジョージア州の大手スーパーマーケットの貼り紙が話題に。とある店舗が、トイレを男性用、女性用と分けるのでなく、「ユニセックス」で利用できるようにしたところ、店の客の1人がその張り紙を自身のFacebookでシェア。すると、その投稿はその後8万人以上に「いいね」され、12万を超える人々がさらなるシェアをしたのだとか。

ユニセックストイレを案内する貼り紙によると…

「さまざまなお客様のニーズにお応えするため、ユニセックストイレという形態を取りました。

小さな娘さんをお連れのお父様。

小さな息子さんをお連れのお母様。

障害を持ったお子様をお連れの親御様。

LGBTのお客様。

介助が必要なお客様。

全てのお客様の安全をお守りするために、

みなさまのご理解とご協力を宜しくお願いします」

SNS上の反応を見れば、多くの市民がこの貼り紙に賛同しているのは明らか。

ノースカロライナ州のロイ・クーパー司法長官でさえ、「州政府の決定は、合衆国憲法に違反している」と述べ、「トイレ法」の合憲性について疑問を呈しているそう。

トランスジェンダーの人権、権利をめぐってはますます議論が過熱していくもよう。日本でも近年ようやく本格化し始めたLGBTへの取り組み。近い将来、同じような議論が巻き起こるかもしれません。

※この翻訳は、抄訳です。 

Translation: Captain & Me, Inc.

COSMOPOLITAN UK

コメントする

Read Next:
意義あり!辞書の「女らしさ」の例文に女性が抗議
社会
シェア
女性がSNSで抗議!辞書の「女らしさ」の例文がおかしい!?
"女性たちの声"が辞書を変えた!
米国の議題:AV男優はコンドーム使用を義務化すべき?
社会
シェア
アメリカで投票!AV男優はコンドームを義務にすべき?
あなたはどう考える?
おしゃれフレッシュアボカド
社会
シェア
アボカドが売れすぎて、メキシコで「自然破壊」の危機!?
当たり前のようにある食材だけど…。
デートレイプ
社会
シェア
「デートレイプ」被害を減らすには?アメリカの今を追う!
「レイプ」の定義は90年代からどう変わった?
社会
シェア
外で満足に運動もできない!?米国の「セクハラ」の実情
ジョギングも「恐怖と隣合わせ」!
ベッドでうずくまる女性
社会
シェア
通報はわずか3割…レイプ被害者が「泣き寝入り」した理由
「#WhyWomenDontReport(女性たちが通報しない理由)」で明らかになった、被害者の心の内。
社会
シェア
男女の賃金が平等になるのは「170年後」!?
暦で言うと、2186年って…
国が消える!?温暖化で失われるかもしれないもの10
社会
シェア
収入が減る!?気候変動で私たちが失うかもしれないもの10
思っているより事態は深刻…。
セクハラ問題は万国共通?みんなのTwitterでの叫び!
社会
シェア
海外女性がTwitterに投稿した「私のセクハラ体験談」
「セクハラ男」はそこら中にいる!?
猫シェルター
社会
シェア
高額でネコを買う前に!ネコシェルターってどんなとこ?【Mamiの気になりニュース】
バイリンガルニュースMamiが、ネコシェルター「キャットガーディアン」代表にインタビュー。