"女の友情は壊れやすい"とよく聞くけど、長続きさせるにはどうすればいいの…？ コスモポリタン フィリピン版で、そのヒントとなる記事を発見。
1．友達の秘密をバラさない
友達があなたに秘密を明かすのは、あなたを信頼してるから。その信頼を裏切らないよう、秘密は心に留めておいて。
2．酔ってる友人を放って帰らない
悪い男が寄ってくるかもしれないし、そんなときに女の子を1人にさせるのはキケン。
3．彼女アリ男性との関係をやめさせる
もし友達が、彼女のいる男性や、既婚者と付き合っているなら、止めたほうがいいかも。誰かの幸せを壊せば、結果本人も傷つく可能性が高いから。
4．彼と別れたばかりの友人に寄り添ってあげる
惨めで悲しい気持ちでいっぱいの友人がいたら、そばにいてあげよう。自分だけは何があっても味方だよ、と伝えてあげて。
5．ダメ男と付き合ってるようなら、自分の意見を伝えてみる
友達の彼がどう見てもどう考えても、ダメ男だったら…。恋は盲目というけれど、彼女があまりに振り回されているようなら、そこは友達として「あなたにはもっといい人がいると思う」と言ってもいいかも。ただ、決めるのはあくまでも彼女。自分の意見を伝えたら、あとは静かに見守ってあげよう。
6．がんばる友達を応援する
もし友達が何かに夢中になって、がんばって、その努力が結果に繋がったなら、一緒に喜んであげよう。
7．歯に何か挟まっていたら…
知らない人に笑われる前に、そっと教えてあげよう。
8．友達の彼と必要以上に親しくしない
関係を複雑にしないために、適度な距離感を保とう。友達の元彼と付き合わないことも大切。少なくとも、彼女が彼をまだ引きずってる間は絶対NG。あなたと彼女の仲がおかしくなっちゃうかも。
9．男につかまって困っていたら助け舟を
しつこい元彼や、全然タイプじゃないのに言い寄ってくる男など…。友達が困っていたら、一刻も早くレスキューしに行こう。困ったときに頼れる関係って理想的。
10．お互いを支え合おう
淋しいときやつらいとき、自信を失ってくじけそうになるとき。寄り添って応援してくれる友人がいるだけで、またがんばれそうな気持ちになるもの。もしあなたにそんな友達がいて、彼女にとってもあなたが大事な存在だったなら、それは本当に幸せなこと。いつまでもお互いを大事にして、支え合おう。
※この翻訳は、抄訳です。
Translation: Captain & Me, Inc.
