女装客へのクレームに、イギリスの鉄道会社が"粋"な対応

​鉄道会社の人、かっこいい!

人気の記事

オランダに「ゲイカップルが手をつないで道路を横断する信号機」が登場し、アメリカでは「誰でも利用できるユニセックストイレ」が設置されるなど、世界規模で性における多様性が広まりつつある中、続いてはこんなニュースが。

コスモポリタン イギリス版によると、イギリスの鉄道会社<TransPennine Express>のTwitterにある日、@gaz_cocksという乗客から下記のような"苦情"が寄せられたという。

ADの後に記事が続きます

「@TPExpressTrains(TransPennine Express)、向かいの席に座ってる"男"がストッキングを穿いて、ワンピースを着てるんだけど。これって、どうなの?

そんな男性客のツイートに対する鉄道会社の対応は、"謝罪"ではなく…

「@gaz_cocksさま。その件におきましては、現在が21世紀であることに関係していると思われます。乗車券を持っている方であれば、我々はどなたでも歓迎致します」

と回答。鉄道会社の見事な切り返しに、ネットでは称賛の声が次々と上がっているよう。

「勝負あり、って感じ」

「@TPEassist @Gaz_Cocks 君が寝たどんな女の子よりもゴージャスな僕の写真がこれだよ」

「@TPEassist @Gaz_Cocks "これって、どうなの?"って? とにかく楽しんで、他人の考えることなんか気にしないってことだよ(にっこり)」

※この翻訳は、抄訳です。

Translation: Captain & Me, Inc.

COSMOPOLITAN UK

コメントする

Read Next:
ライフスタイル
シェア
余計、太る!?食事を抜くのがダイエットに逆効果なワケ
空腹状態になるのって、いいことないみたい。
ライフスタイル
シェア
挫折や劣等感を越えて。シンガー塩ノ谷 早耶香の「芯の強さ」に迫る
はじめて参加したオーディションで、少女だった彼女が突きつけられた現実とは?
映画みたい!「自分たちで作った島」に住む夫婦が話題
ライフスタイル
シェア
これぞ理想郷?「手造りの島」に住む夫婦がすごい
ノンストレスで自由な生活、憧れる…!
目からウロコ!ポテトの皮を一瞬で剥く裏ワザ
ライフスタイル
シェア
超簡単!ポテトの皮をスルッとむく方法
今までのやり方は"逆"だった!?
唯一無二の味方!両親に打ち明けるべき7つのこと
ライフスタイル
シェア
1人で抱え込む前に!両親に正直に話すべき7つのこと
大人になっても、親とのコミュニケーションを大切に
使い方いろいろ便利なヘアドライヤー
ライフスタイル
シェア
髪以外にも!?「ドライヤー」が役立つ裏ワザ7
固まったジェルライナー、ラベルはがし…「ちょっと困った」に嬉しい。
ライフスタイル
シェア
脱「ぽっこりおなか」!食生活で気を付けるべき4つのこと
セレブお抱えの栄養士が「お腹の張り」の原因と解決策を伝授!
専門家が分析!鼻の形が物語るあなたの「40代」
ライフスタイル
シェア
鼻の形で!?専門家が分析するあなたの未来
鼻でこんなに色々分かるなんて…。
新たな生命と共に…ママ6人の「レインボーベイビー」写真
ライフスタイル
シェア
悲しみを越えて…美しきママ6人の写真に秘められた物語
そこには、共に生きることのできなかった我が子への思いが。
医師も知らない!?「うつ診断」の裏に隠れていた難病とは…
ライフスタイル
シェア
「うつ病」は誤診。私が抱えていた、想定外の難病とは?
5000人に1人の確率でかかる病気なんだとか。