女装客へのクレームに、イギリスの鉄道会社が"粋"な対応

​鉄道会社の人、かっこいい!

人気の記事

オランダに「ゲイカップルが手をつないで道路を横断する信号機」が登場し、アメリカでは「誰でも利用できるユニセックストイレ」が設置されるなど、世界規模で性における多様性が広まりつつある中、続いてはこんなニュースが。

コスモポリタン イギリス版によると、イギリスの鉄道会社<TransPennine Express>のTwitterにある日、@gaz_cocksという乗客から下記のような"苦情"が寄せられたという。

ADの後に記事が続きます

「@TPExpressTrains(TransPennine Express)、向かいの席に座ってる"男"がストッキングを穿いて、ワンピースを着てるんだけど。これって、どうなの?

そんな男性客のツイートに対する鉄道会社の対応は、"謝罪"ではなく…

「@gaz_cocksさま。その件におきましては、現在が21世紀であることに関係していると思われます。乗車券を持っている方であれば、我々はどなたでも歓迎致します」

と回答。鉄道会社の見事な切り返しに、ネットでは称賛の声が次々と上がっているよう。

「勝負あり、って感じ」

「@TPEassist @Gaz_Cocks 君が寝たどんな女の子よりもゴージャスな僕の写真がこれだよ」

「@TPEassist @Gaz_Cocks "これって、どうなの?"って? とにかく楽しんで、他人の考えることなんか気にしないってことだよ(にっこり)」

※この翻訳は、抄訳です。

Translation: Captain & Me, Inc.

COSMOPOLITAN UK

コメントする

More from Cosmopolitan Japan:
体型が違うモデル2人が発信!「ありのままを愛する」方法
ライフスタイル
シェア
体型が違うモデル2人の「自分を愛する」プロジェクト
「女性達を比較するのを止めて、それぞれのありのままの美しさを認めるべき」
体作りは食事から!ヘルシーランチを作り置きするコツ
ライフスタイル
シェア
ヘルシー&節約効果も♡ランチの作り置きテクニック10
栄養の専門家が伝授!
ハーフの本音
ライフスタイル
シェア
海の向こうの日本人:3人のイギリスハーフの生き方
イギリスの北と南に住む3人のティーンに聞いた、リアルライフ。
「SNSデトックス」するときに知っておきたい6つのこと
ライフスタイル
シェア
時には「SNS断ち」が必要な6つの理由
心が疲れたな…、と感じたら。
ライフスタイル
シェア
海外で暮らすのが憧れ♡でも移住生活って実際どうなの?
語学ってどのくらいできたらいいの?費用は?経験者がリアルなところをコメント!
業界に新風を!女性達がデザインしたビールの広告が素敵♡
ライフスタイル
シェア
脱、男性目線!女性がビールの広告デザインを一新
男性手動で作られてきた広告が、一気におしゃれに♪
専門家が解説!生理中、不眠になりがちなのはなぜ?
ライフスタイル
シェア
専門家が解説!生理中の「不眠」が起きる4つの理由
だるいのに眠れない…その原因は?
プロが伝授!レザーバッグをキレイに保つ12の方法
ライフスタイル
シェア
プロ直伝!レザーバッグをキレイに保つ12のコツ
お気に入りのバッグは、長持ちさせたい!
暮らしやすいのはどこ?「世界のベストタウン」15
ライフスタイル
シェア
暮らしやすさでランク付け!「世界のベストタウン」15
海外で暮らすときの参考に♡
30代男女が語る、20代の時にやっておけばよかったこと10
ライフスタイル
シェア
30代が、「20代の時にやっておけばよかった」と思うこと10
もう遅い? いや、まだ間に合う!?