憧れちゃう!ビキニ姿が素敵な90歳のおばあちゃん

​「ビキニは20代まで」なんて、誰が言った?

人気の記事

「ビキニはやっぱり20代まで。30代になるとちょっとキツい…」なんて思っている人はいませんか? そんな思い込みを覆すような、キュートなおばあちゃんのビキニ画像が海外で話題に!

コスモポリタン アメリカ版によると、画像が掲載されたのは水着などを扱うオーストラリアの会社<Lady Watego>のFacebookページ。そこには、赤地に白の水玉模様のビキニを着たアイリーン・カーニーさん(90歳)の写真が。こちらは家族旅行でのショットだそう。

ADの後に記事が続きます

旅行に行く前、水着を買おうと<Lady Watego>にやって来たアイリーンさん。最初は「ビキニなんて…」と嫌がっていたそうだけど、家族の後押しもあってトライしてみたんだとか。そんなアイリーンさんのベストショットが、今ではネットで大人気の1枚に!

なぜこの画像に多くの人が「いいね!」したのか。それはたぶん、あらゆる方面で女性が活躍する世の中になってもまだ、「女性はこうあるべき」なんて考え方をする人も少なくないから。

「ビキニは若者だけが着られるもの」というナンセンスな暗黙のルールや、女性の姿をあれこれ批判する"雑音"はあるかもしれないけど、アイリーンさんのように、そんなの無視しちゃえばいいのかも! だって彼女の写真、とってもキュートでしょ?

※この翻訳は、抄訳です。

Translation: Captain & Me, Inc.

COSMOPOLITAN US

コメントする

Read Next:
赤ちゃんを亡くした女性が、世のママに「母乳を寄付」!
ライフスタイル
シェア
他のママに母乳を寄付!子供を亡くしたある女性の決断
亡き息子に贈られたメッセージが泣ける…
ボーイスカウトがトランスジェンダーの男の子を拒否!?
ライフスタイル
シェア
トランスジェンダー男子は「ボーイスカウト」に入れない!?
アメリカで、8歳の男の子が直面した現実…
実験!彼氏に合わせて1週間ヴィーガン生活をやってみた
ライフスタイル
シェア
好きになった彼がヴィーガン!1週間同じ食事をしたら…
彼への理解が深まり、2人の関係はより親密に!?
私に「本当の友達」がいないのはなぜ?考えてみた
ライフスタイル
シェア
私に「本当の友達がいない理由」を分析してみた【体験談】
SNS上では"友達"がいっぱいいる、ある女性のリアル・ストーリー
イケメンが『SATC』キャリーを忠実に再現したら…!?
ライフスタイル
シェア
男性による『SATC』キャリーの仮装が意外とイケてるw
キャリー・ブラッドショーならぬ、″キャリー・ドラッグショー″が登場!
憧れのロハス生活を満喫!海外女子の移住体験談②
ライフスタイル
シェア
都会からビーチタウンへ!海外女子の移住体験【PART2】
フィリピンガール、ジョフさんが出会った新生活とは?
悩めるファンに…人気インスタグラマーの対応が神すぎる
ライフスタイル
シェア
悩めるファンへ…人気インスタグラマーの対応に絶賛の嵐
「私たちの不安を煽って商売をするような世の中に反抗し、自分を愛しましょう」
子育てママに贈る、自分を大切にするためのアドバイス10
ライフスタイル
シェア
子育てママに贈る、自分を大切にするためのアドバイス10
楽しく生き生きと子育てするために!
大人だからこそわかる、人生の大事な教訓10選
ライフスタイル
シェア
大人になってから知る、「人生のリアリティ」10
10代のうちから知っておきたかった…。
ケンダル&カイリー・ジェンナー姉妹
ライフスタイル
シェア
「姉弟構成」「生まれた順番」は性格に影響する!?
末っ子にはひょうきん者が多いらしい。