憧れちゃう!ビキニ姿が素敵な90歳のおばあちゃん

​「ビキニは20代まで」なんて、誰が言った?

人気の記事

「ビキニはやっぱり20代まで。30代になるとちょっとキツい…」なんて思っている人はいませんか? そんな思い込みを覆すような、キュートなおばあちゃんのビキニ画像が海外で話題に!

コスモポリタン アメリカ版によると、画像が掲載されたのは水着などを扱うオーストラリアの会社<Lady Watego>のFacebookページ。そこには、赤地に白の水玉模様のビキニを着たアイリーン・カーニーさん(90歳)の写真が。こちらは家族旅行でのショットだそう。

ADの後に記事が続きます

旅行に行く前、水着を買おうと<Lady Watego>にやって来たアイリーンさん。最初は「ビキニなんて…」と嫌がっていたそうだけど、家族の後押しもあってトライしてみたんだとか。そんなアイリーンさんのベストショットが、今ではネットで大人気の1枚に!

なぜこの画像に多くの人が「いいね!」したのか。それはたぶん、あらゆる方面で女性が活躍する世の中になってもまだ、「女性はこうあるべき」なんて考え方をする人も少なくないから。

「ビキニは若者だけが着られるもの」というナンセンスな暗黙のルールや、女性の姿をあれこれ批判する"雑音"はあるかもしれないけど、アイリーンさんのように、そんなの無視しちゃえばいいのかも! だって彼女の写真、とってもキュートでしょ?

※この翻訳は、抄訳です。

Translation: Captain & Me, Inc.

COSMOPOLITAN US

コメントする

Read Next:
チワワ7匹のリーダーは猫!?ほのぼの「家族」写真
ライフスタイル
シェア
猫が率いる「チワワ集団」がかわい過ぎる♡
見てるだけでほっこり♡
有名デザイナー&モデルが教える、旅を楽しむ12のコツ
ライフスタイル
シェア
旅好きセレブが伝授!バカンスを楽しむ12のコツ
デザイナーのマイケル・コースと、モデルのリリー・オルドリッジが教える「旅の秘訣」
緑に囲まれて暮らす女性は長生きできる?
ライフスタイル
シェア
自然の中で生きる女性ほど「長生きする」って本当?
木々が与えるメリットに研究者も驚き!
ハスキーだニャン(?)自分を犬だと思ってる猫がカワイイ
ライフスタイル
シェア
キュン♡自分を「ハスキー犬と思い込んでる」猫
ハスキー犬に育てられたニャンコの日常
プロが教える、「心のケア」のために大切な10のこと
ライフスタイル
シェア
専門家が教える、「心の病」にまつわる10の基礎知識
1人で抱え込まず、助けを求めましょう。
ライフスタイル
シェア
【SNAP】ニューヨーク美女に聞く「恋愛以外に大切なもの」
彼女たちが魅力的なのは、恋愛以外にも大事なものがあるから…なのかも♡
ライフスタイル
シェア
【SNAP】ベルリン美女に聞く「恋愛以外に大切なもの」
「恋愛だけじゃない!」から、こんなにも魅力的なのね♡
意外と大変?海外の「ルームシェア」あるある15
ライフスタイル
シェア
楽しいことばかりじゃない?海外のルームシェアあるある
トイレに行くだけで緊張感が…
母は強し!子供ができると気にしなくなる9のこと
ライフスタイル
シェア
構ってられない!母になると気にしなくなる9のこと
優先順位がガラリと変わる!
ライフスタイル
シェア
モデルのテイラー行きつけ!東京のヴィーガンレストラン3選
YouTuberとして世界的人気を誇るテイラー。美の秘訣は食にあり!