男と女とはこれほどまでに違う生き物なのか…って思うことありますよね。コスモポリタン アメリカ版から、"子どもみたいでイライラさせられるけど憎めない"男性の生態13をピックアップ！
１．かまってちゃんのご都合主義
メールの返信が少しでも遅いと機嫌が悪くなる。しかも自分の用事があるときだけ…。めんどくさいけど、カワイイところでもある。
２．ちょっと喉が痛いくらいで大騒ぎする
喉が痛いとか鼻水が出るとか、そんな程度の症状で風邪だと決めつける。"具合悪いアピール"が大げさで笑える。
３．風邪をひくとこの世の終わりのようにふるまう
実際風邪をひくと、いよいよ"具合悪いアピール"もマックスに。完全防備しつつ、明日死んじゃうかのような悲壮感まで漂わせる。
４．骨を折っても病院に行かない
すごく矛盾している気がするけど、骨を折ったり重傷だったりするときは病院に行きたがらない。病院が怖いのか、自力で治せるとでも思っているのか…。
５．ちょっとしたことでも褒められたい
浄水器のフィルター交換ができたくらいで、金メダルでも獲ったかのような賞賛を期待する。まるで小学生を扱っているかのような錯覚に陥ることも（笑）。
６．おっぱい大好き
文字通り。赤ちゃんかって思うことがある…。
７．味覚がいつまでたっても子ども
高級レストランに行ってまで、ハンバーグとかカレーライスを頼もうとする…。こっちが赤面しちゃうから！
８．決まった店でしか買い物をしない
その店に気に入るものがないと、その日のショッピングは終了…。他の店に行こうっていう選択肢ないのかな？
９．ママの味が大好き
私の料理にまでその味を求めてくるのはやめてほしいけどね…。
10．携帯を買い換えると無言になる
新しい携帯を買った日は１日中それにかかりっきり。周りのことは何も見えなくなるほど夢中になれるみたい。
11．家の中のそこら中に脱ぎ散らかす（特に靴下！）
洗濯カゴはすぐそこにあるのに…。私は母親か！
12． バッグを持ち歩かない
すぐに「これ、オマエのバッグに入れといて」とか言う。お出かけするっていうのに、自分のバッグを持ち歩かないなんて意味がわからない。
13．片付けが苦手
誰かに言われるまで絶対に片付けない。よくそんなゴミみたいな部屋に住んでられるよね、って思う反面、「やってあげなきゃ」という母性本能が…。
※この翻訳は、抄訳です。
Translation: Captain & Me, Inc.
