セレブをはじめ、妊娠中に記念写真を撮る"マタニティフォト"は日本でも広まってきてるけど、コスモポリタン アメリカ版が先日、"最高のマタニティフォト"として紹介したのがこちら。
[facebook ]https://www.facebook.com/anapaulagrillophotographer/photos/a.553743414800760.1073742039.159173494257756/553750321466736/?type=3&theater[/facebook]この写真はブラジル人フォトグラファー、アナ・パウラ・グリーロさんによるもの。ダックスフントの"リリカ"が子犬５匹を出産する直前に撮影したんだとか。
[facebook ]https://www.facebook.com/anapaulagrillophotographer/photos/a.553743414800760.1073742039.159173494257756/553749491466819/?type=3&theater[/facebook][facebook ]https://www.facebook.com/anapaulagrillophotographer/photos/a.553743414800760.1073742039.159173494257756/553745148133920/?type=3&theater[/facebook][facebook ]https://www.facebook.com/anapaulagrillophotographer/photos/a.553743414800760.1073742039.159173494257756/553751391466629/?type=3&theater[/facebook][facebook ]https://www.facebook.com/anapaulagrillophotographer/photos/a.553743414800760.1073742039.159173494257756/553744581467310/?type=3&theater[/facebook][facebook ]https://www.facebook.com/anapaulagrillophotographer/photos/a.553743414800760.1073742039.159173494257756/553744111467357/?type=3&theater[/facebook]グリーロさんが＜The Dodo＞に語ったところによると、リリカは無事に出産を終え、幸せに暮らしているそう。それから、５匹の子犬たちもそれぞれ新しい家族に迎え入れられたとのこと。めでたし、めでたし！
※この翻訳は、抄訳です。
Translation: Captain & Me, Inc.
