コスモポリタン アメリカ版に掲載された、とある双子の赤ちゃんの写真が話題に！
[facebook ]https://www.facebook.com/photo.php?fbid=725407900922364&set=a.127165830746577.20982.100003594816705&type=3&theater[/facebook]イングランドのマンチェスターに住む夫婦、カイルとハンナの間に生まれたアナヤとマイラは、とても珍しい双子ちゃん。どこが珍しいかというと、見た目にはっきりとした違いがあるのです。
アナヤ（右）は白人の母から、マイラ（左）は有色人種のミックスである父の肌の色をそれぞれ受けついでいるのだそう。
[facebook ]https://www.facebook.com/photo.php?fbid=753924341404053&set=a.127165830746577.20982.100003594816705&type=3&theater[/facebook]「カイルはミックスで、私は白人だから、友人たちが冗談で"生まれたとき、どちらかが濃い色の肌でもう１人の子が白い肌だったらおもしろいよね！"なんて言ったんだけど、そのときは"そんなことあるわけないわよ！"って笑い飛ばしたの」
[facebook ]https://www.facebook.com/photo.php?fbid=701220920007729&set=a.127165830746577.20982.100003594816705&type=3&theater[/facebook]そう、実際珍しいケースで、肌の色の違う双子が生まれる確率はなんと500分の１なんだとか。双子が生まれる確率もそう高くないけど、その中でも500分の１となると相当まれなケース。
それにどうやら違うのは肌の色だけではない様子。アナヤはのんびり屋さんで、マイラはよく動き、いつも活動的なのだそう。双子でも、性格にかなり違いがでるものなのですね。
２人がどんなコンビに成長してゆくのか、とても楽しみです。
[facebook ]https://www.facebook.com/photo.php?fbid=705481669581654&set=a.127165830746577.20982.100003594816705&type=3&theater[/facebook]※この翻訳は、抄訳です。
Translation: Captain & Me, Inc.
