かなり不評…?LA生まれの「寿司クロワッサン」

お寿司は悪くない!

人気の記事

日本が世界に誇る国民的フード「お寿司」。お寿司は海外で様々なアレンジが加えられているけれど、コスモポリタン イギリス版によると、今度はロサンゼルスで、お寿司をクロワッサンに入れたものが発売されているよう。クロ寿司? 寿司ワッサン? なんて呼べばいいのかわからないけど、<Mr. Holmes Bakehouse>というベーカリーが考案したものなんだとか。

ADの後に記事が続きます

ボリューム満点:ゴマをあしらったクロワッサンに、スモークサーモンの巻き寿司を挟んじゃいました! ガリ、わさび、海苔を一緒に巻いています。お好みで醤油と一緒にお召し上がりください。

Step aside Cronut, the sushi croissant is where it's at (the salmon that is)

A post shared by Jillian & Lee (@donutgobaconmyheart) on

クロナッツなんて古い! これが最新の「寿司クロワッサン」。

これが<Mr. Holmes Bakehouse>の新名物!

日本人の感覚からしたらありえない発想なんですけど…と思ったら、どうやら海外の人たちからも疑問の声が続々と上がっているよう。ドーナツとクロワッサンを融合した"クロナッツ"が話題になったときはすんなり受け入れられたようだけど、さすがに寿司クロワッサンはアウトだった…?

LAの人たちは頭がおかしくなっちゃったみたいね。寿司とクロワッサンのハイブリッドなんて、ないないないない…。

LAで一番"ホット"なパンは、お寿司をクロワッサンに挟んだものだって? いやー、パスだな。

ADの後に記事が続きます

アメリカ人は寿司を挟む前に、クロワッサンの作り方を覚えたほうがいい(バターでベトベトにするんじゃなくてパリッとさせなきゃ)。ていうか、マジで寿司挟んだんだってよ。

さらに、地元記事でも取り上げられるほど…。

寿司クロワッサンの記事読んでたんだけど、寿司とクロワッサンって…。

食べるにはちょっと勇気がいるけど、食べないことには味が分からない…近々LA に行く機会があって、挑戦してみたい!と思った人は、ぜひ感想を聞かせてください。

※この翻訳は、抄訳です。

Translation: Captain & Me, Inc.

COSMOPOLITAN UK

More from Cosmopolitan Japan:
グルメ
シェア
ピザやパスタも!ホテルで楽しむ「いちごフェア」3選
インスタ映え間違いなし♡ いちごを使ったお料理&スイーツで、春気分を先どりして!
グルメ
シェア
まるでプリンセス気分♡いちご尽くしのホテルフェア5選
フードやドリンクまでいちごでいっぱい!華やかなメニューは、SNS映え間違いなし♡
ライアン・ゴスリングのラテアートが施された〝ライアン・ゴスリング ラテ〝
グルメ
シェア
朗報♡「ライアン・ゴスリング・ラテ」が飲めるカフェ
見つめられたら、飲めないよ…♡
グルメ
シェア
新年会に♡ソンミの食欲を満たす「絶品揃いのお店」って?
食通で知られるソンミさんが美味しいだけじゃない、女子会のポイント「素敵♡」も兼ね備えた絶品のお店をご紹介!
グルメ
シェア
新年にぴったり♡縁起がいい手土産スイーツ8選
戌年にちなんだお菓子やおみくじが楽しめるポップコーンなど、喜ばれること間違いなし♡
グルメ
シェア
お呼ばれに♡心をつかむ「おいしい」手土産6選
パーティ&忘年会シーズン到来!味はもちろん、見た目も◎なフードギフトで手土産美人に♡
グルメ
シェア
SNS映え確実♡フォトジェニックなクリスマスケーキ6選
超豪華編に続き、写真映えするケーキをお届け。有名パティシエやホテルが手がけているから味もGOOD!
グルメ
シェア
モデルがリアルに通ってる!メルボルンのヘルシーな美味しいお店
本当に美味しくて、おしゃれなカフェや食料品店を教えます!
「シャンパン」の基礎知識
グルメ
シェア
30代で知らないと恥ずかしい「シャンパン」の基礎知識
「シャンパン」と「スパークリングワイン」の違いって、わかる…?
年末に向けて外食する機会が多くなり、お店選びに悩みがちな季節。そんなコスモ読者に向けて、超食通モデルの福田萌子さんがデート、女子会、忘年会にとっておきのレストランを3軒厳選してご紹介! 予算、シチュエーション、おすすめの一品など、詳しくレビューしてもらいました。美味しいお店にはひとりで訪れることが多いという萌子さんのように、自分へのご褒美ディナーを楽しむのもいいですよね!
グルメ
シェア
超食通モデルの福田萌子が厳選!とっておきのレストラン3軒
女子会や忘年会で利用したい!絶品ステーキ・うに・北京ダックが味わえるのはこちらのお店