外国人の彼と「花火大会デート編」【オトナの恋活英会話vol.17】

夏ならではのイベントは、お揃いの浴衣を着て出かけてみては?

人気の記事

ALOHA EVERYONE ハワイ留学歴約10年、コスモポリタンライター兼ヒップトレーナーのエイジェイ・ホリディです!

今年も花火大会の季節がやってきましたね。この日本の夏の風物詩である花火大会は、外国人から大人気。そもそも、外国でも打ち上げ花火は見られますが、祝祭日や年越しなどのイベントの時くらい。日本のように何千発も鮮やかな花火が楽しめるこの夏ならではのイベントは、彼らと一緒に楽しむのにぴったりなイベントなんです♡

ADの後に記事が続きます

ということで、今回はイケメン外国人と「花火デート」編! 2人で浴衣を来て、夏らしいデートをエンジョイしましょう♡

ではLet's Start

彼と一緒に浴衣選びから♡

花火大会といえば、やっぱり浴衣! 日本に暮らしている外国人の多くは、和装姿に魅力を感じるそう。一緒に浴衣選びにも出かけてみてね!

There is a fireworks festival that I've always wanted to go. You wanna come with me? Trust me, it will blow your mind!

ずっと行ってみたかった花火大会があるんだけど、一緒に来ない? 絶対感激するから♡

まずはお誘いすることから。ワクワクしながら「一緒に行こう!」と聞いてみて♡ 

Let's go check out your Yukata!

浴衣探しに行こう〜!

せっかく花火大会に行くのだから、彼に似合う浴衣を一緒に探してあげて。こういうお出かけは、普段のショッピングデートよりもワクワクして楽しいはず♡ 事前に、ネットなどでどんなデザインが好みか一緒に探すのもアリ!

Yukata is the causal summer kimomo. It's made of light weight fabric so you won't get hot.

浴衣は、カジュアルな着物の夏バーションみたいなもの。薄い生地だから暑くないんだよ!

「着物」は知っていても「浴衣」のこと聞いたことがない外国人も多いのは確か。「What is yukata?/浴衣って何?と聞かれたら、このフレーズで答えてあげよう♡

This color looks the best on you!

この色あなたにスゴく似合ってる♡

浴衣選びは、あなたのおすすめをチョイスしてあげると、きっと彼も喜んでくれるはず♡ せっかくだから、彼にサプライズで買ってあげるのもアリかも!

Should I get this one so we can match?

私もこれ買うべき? 一緒にマッチングできるし♡

彼の浴衣を選びつつ、自分にもマッチングしたのをピックアップして、お揃いコーでで花火大会へゴー! 印象に残る夏の思い出になること間違いなし♡

いよいよ花火大会当日!

花火大会当日は、髪をグッとまとめて「清潔感+セクシー」でいきましょう! 普段とは違うあなたにドキッとするはず♡

Omg you look so good! So happy we got to come here together :)

それすごく似合ってる! 一緒に来れてすごく嬉しい〜♡

ドキドキの待ち合わせ♡ 彼に会ったら、まず浴衣姿を褒めて上げましょう。きっと彼のテンションもあがるはず!

Do I look good enough for you?

私この格好でで十分かな…?

彼の浴衣姿を褒めつつも「私はどうかな…?」と照れながら聞いてみるのもかわいい。きっと今までにない嬉しい言葉をくれるはず!

You wanna go look around the booth area? We can get some food and drinks!

屋台見に行こうよ! 食べ物とか飲み物あるよ♡

花火大会といえば、屋台! 日本独特の食べ物は、外国人に大ウケなので、「Let's try this!/これ食べてみよう♡と、ぜひ彼を先導してあげて。

Let's go find some seats so we can sit down while watching the fireworks!

花火観る席探しにいこう〜!

立ちながら花火鑑賞もアリだけど、せっかくだから座ってロマンチックに2人の時間を楽しみましょう。ここで「I love you./愛してるよとか言われたらグッときますよね〜♡

Thanks for coming with me! It was so fun! We should do this more often!

一緒に来てくれてありがとうね! すごく楽しかった。こういうのもっとやろうよ!

最後には、必ず感謝の気持ちを忘れずに♡ イベントは2人の関係が近づく大チャンスなので、この夏たくさん行ってみてね!

【番外編】国際恋愛が上手くいく秘訣#17

「日本の文化をよく知ること」

当たり前といったらそうなのだけど…外国人から日本の文化や歴史について聞かれた時に、以外に答えられないのが、母国のこと。日本(日本人)に興味がある外国人は、ここぞとばかりに質問してきます(笑)。

国際的な女性の特徴って、その人が持つ世界観や視野が広いことも挙げられますが、どれだけ母国を愛し、自分のidentiyに誇りを持っているかも大切だと思います。世界基準の自分でいること、そしていかに母国のよさを国外に発信できるか…こんなことが出来る女性って、すごく魅力的だなと思います!

ですから、せっかく日本の文化的イベントに招待するのだから、ただ鑑賞するだけでなく、日本の花火の素晴らしい歴史を伝えてみてはいかが? 母国を誇りに思うあなたを見て、きっと彼もあなたにもっと興味を示してくれるはず♡

Remember, Be proud to who you are!

この夏もいい恋しましょう〜! See you next time

MAHALO

More from Cosmopolitan Japan:
お互いに相手に興味がなくなってしまった不穏な空気のカップル
恋愛
シェア
男女16人の、「愛が冷めた」と自覚した瞬間
ただただ切ない…
SNSに夢中の彼氏に不満げな彼女
恋愛
シェア
Facebookの交際ステータスが元カノのまま…彼の真意は?
彼の言い訳は正当だと思える?
彼とあなたの関係が「安定期」に突入した11のサイン
恋愛
シェア
彼とあなたの関係が「安定期」に突入した11のサイン
ここからは、じっくり2人の愛を育んで♡
ティガラ
GIF
恋愛
シェア
実体験からお届け!世界の恋愛事情〜フランス編〜
やっぱりロマンティック♡ フランス人男子との恋愛って?
どんなときも女性らしくがキーワード!ミランダ・カーが結婚生活で意識していることって?
恋愛
シェア
ミランダがアンサー!円満な結婚生活を続けるコツ♡
新婚ほやほやのミランダ・カーが夫婦生活を赤裸々に告白♡
パートナーと収入に格差が…どうお金を出し合う?
恋愛
シェア
パートナーとの「収入差」が大きいときの7つの心得
どっちがどれだけ負担するか、話し合うためのヒント
20歳と25歳、女が男に求めるものはどう変わる?
恋愛
シェア
20歳と25歳、女が男に求めるものはどう変わる?
成長するにしたがって男性の理想も変わる?
「運命の相手」が見つからない、5つの理由と対策法
恋愛
シェア
恋愛コーチ直伝!運命の相手が見つからない理由とは?
あなた自身を見つめ直すきっかけに。
US版コスモポリタン男性コラムニスト「ローガンの悩み相談」/口論する同棲中のカップル
恋愛
シェア
同棲を始めた彼から「結婚はしたくない」と言われたら?
開始後4カ月で、彼の気が変わってしまった…
肉体関係より厄介な「プラトニックな浮気」が最悪な理由/他の女性に目を奪われる彼氏に怒っている彼女
恋愛
シェア
「プラトニックな浮気」が厄介&最悪な7つの理由
「浮気」の線引きが微妙だし…