外国人男性と「おうちデート」編【オトナの恋活英会話vol.7】

初級〜中級:彼の自宅にお呼ばれ♡英語でどう話したらいいの?

人気の記事

ALOHA EVERYONE コスモポリタン兼お尻トレーナーのエイジェイ・ホリディです!

コスモ女子の皆さん、ゴールデンウィーク満喫しましたか? 連休は、旅行に行ったり、イベントに出かけたりするり国際カップルも多いかもしれませんね。アウトドアを楽しむのも◎だけど、休日だからこそ、大好きな彼とお家でまったりデートもいいのでは?

ADの後に記事が続きます

ということで、先週の「買い物デート」編に続いて、今回は外国人男性との「おうちデート」編をご紹介! 数回のデートを重ねて、いよいよ初めて彼の自宅にお呼ばれ…♡ でもそんな時、一緒に何をしたらいいの? そんなお困りを解決!

では、 Let's Start

彼の自宅に向かう前に一言♡

お家にお呼ばれされたのなら、何かプラスの行動をして彼をドキっとさせちゃおう!

What time should I head over?

何時頃に向かったらいい?

およその時間は事前に設定していても、その日のスケジュールで多少前後してしまうのはよくあること。確認する意味でも、このフレーズを使ってみてね。また駅に迎えにきてほしい場合はI'm arriving at Meguro station at 8:54. Can you come pick me up at the exist?目黒駅に854に到着するから、出口まで迎えにきてくれる?と聞いてみて。ちなみに、英語で時間を伝える時は、シンプルに「8:54(エイト・フィフティ・フォー)」と言えばOK

「Do you want me to grab something on the way?」

行きがけに何か買って行こうか?

彼の自宅にお呼ばれされたのだから、何か持参して好印象を♡ 彼の好きなスナックやアルコールももちろんアリだけど、サプライズでキャンドルなんか持って行って彼をドッキリさせてみてもいいかも♡

彼と一緒にCOOKING

2人で料理すると、会話も弾んで楽しいおうちデートになるはず♡ 難しく考えすぎずに"フィーリング"を大切にして、笑顔でコミュニケーションをとりましょう!

We should cook something together! What are you craving for?

せっかくだから何か一緒に何か料理しようよ! 何が食べたい?

もし料理が得意なら手の込んだものを作ってあげるのもいいけれど、ポイントは「一緒に作る」こと 彼が外国人なのだから、簡単に料理できる"日本食"を一緒に作ってみてはいかが? 私のオススメは「手巻きお寿司」「お好み焼き」「たこ焼き」「焼きそば」など、パパっと出来るけど料理するのがワクワクするメニュー! その他一緒にお菓子やケーキなどを作るのも◎。

Let's go get the groceries together!

買い出しに行きましょう♡

もし事前に何を一緒に食べるか決まっていたらいいけれど、一緒に買い出しからスタートするのも楽しいのでは? ingredients/材料seasoning/調味料spice/香味料vinegar/酢などの最低限を覚えておけば大丈夫! 残りは目で見てピックアップ☆

おうちでゴロゴロ♡ 一緒に何する?

おうちデートの目的は、普段できないような"特別なこと"を一緒にすること。外では見せないあなたの一面見せて、ちょっぴりオープンになってみては?

You must be exhausted from work. Do you want me to massage?

仕事で疲れているでしょ? マッサージしてあげよっか?

触れ合う瞬間はちょっぴりドキドキ♡ 週末ならなおさら、彼はきっと仕事で疲れているはずだから、肩や背中をほぐしてしてあげてね! ちなみにもう少し強くはharder、逆に弱くはsofterを使えばOK

You wanna play cards?

トランプして遊ばない?

せっかく2人きりなのだから、一緒にゲームをして子供心に戻って遊んでみては? ゲームの呼び方はconcentration/神経衰弱speed/スピード」「old maid/ババ抜きなど。ルールで最低限必要な英語フレーズはYourmy turn./あなたの(私の)番よ♡や「Draw a card./カードを引いてはよく使うので覚えておくと◎。その他shuffle/カードを切る(動詞)、Turn over./カードをひっくり返す」「Deal us cards./カードを配って♡clockwise/時計回り」「counter-clockwise/半時計回りなども使える。ちなみに、日本語の「トランプ」は英語では"trump"とは呼ばず「cardsです。

ADの後に記事が続きます

Let's watch some DVDs on the couch!

ソファでDVD鑑賞しましょ♡

食事を終えたらワインを片手に映画を観てリラックスモード♡ DVDのほかにも、YouTubeNetflixなどオンラインの配信サービスでお互いの気になる映画を探すのも楽しいはず。映画館ではちょっと気まずくて見れないようなジャンルも、おうちなら安心。

もしもお泊まりになったら…♡

It's getting late.. What should I do?

もうこんな時間! どうしよう?

ストレートにCan I sleep over here tonight?/今晩ここにお泊まりしてもいい?と聞くのもありだけど、せっかくだから彼から誘ってもらいたいもの。「どうしたらいい?」と質問するかたちでスムーズにもっていこう♡ 彼がその気があれば、きっとYou can stay over at my place./僕の家に泊まっていきなよ♡といってくれるはず。

Do you mind if I shower?

シャワー浴びてもいいかしら?

お泊まりすることになったらロマンチックにシャワータイム♡ 1人で譲り合ってシャワーを浴びてもいいし、せっかくだから一緒もアリ…? 「Do you mind?」は丁寧な聞き方だけど、もしこのフレーズが出てこなかったら、シンプルにCan I shower?でも大丈夫!

What do you wanna eat for breakfast?

朝ごはん、何食べたい?

お泊まりのもう1つの楽しみがブレックファスト。せっかくだから、彼に何か作ってあげて、ハッピーに朝を迎えましょう♡

【番外編】国際恋愛が上手くいく秘訣 #6

「メイクはほどほどに、シンプルが一番」

"お泊まり"と聞いて「お化粧どうしよう!」とお悩みのコスモ女子も多いのでは? 私が過去に聞いた話では、彼に素顔を見せるのが恥ずかしいから「シャワーを浴びてもメイクは落とさない…」なんていう子もいました(笑)。

でも実際彼が求めているのは、きっと"素"のあなた。特に海外では、スッピンの方が素敵と感じる外国人男性が多いです。だから「おうちデート」の日はなおさら、ナチュラルメイクで普段とのギャップを彼に見せてみては? 朝起きて、お互いが素の自分でいられるって、これ以上の幸せはないでしょ♡ 

もし素の自分に「自信がない…」というのであれば、内面磨きに心がけてみましょう! 本当に魅力的な女性って、きっとルックスより "中身が輝いている人" だから♡

Remember, Fall in love with someone who deserves your heart; not your look :)

外見がカッコイイからと、外国人男性に憧れる国際女子も多いけれど、恋愛が上手くいくかは、結果的にはルックスではなく心のつながり。日本と違う海外の文化を分かち合えて、お互いを高め合えるパートナーを見つけましょっ♡ 次回は「会社で気になる外国人の彼に出会ったら」編です。See you next time

MAHALO!

コメントする

More from Cosmopolitan Japan:
大人の恋の悩みに…女性恋愛コーチがズバっとアドバイス!
恋愛
シェア
清々しい!女性恋愛コーチの「恋のお悩み」一刀両断
「白馬の王子様があなたを探しに来てくれるというのは現実にはあり得ません!」
恋愛
シェア
国際結婚の先輩に聞いた「グローバル婚活」成功の鍵って?
辛口だけど愛あるグローバル婚活アドバイス!
恋愛
シェア
国際恋愛につきまとう「遠距離の壁」、どう乗り越える?
遠距離でも彼を繋ぎとめておきたい…なんて、ちっさい心配をしてる女子を女装家ブルボンヌがブッタ斬り!
恋愛
シェア
キュートな年下オランダ人とのリアルセックスエピソード
長さ20cm超え!?気持ちよすぎたセックス体験談をお届け。
それ、赤信号かも?関係が長続きしない12のサイン
恋愛
シェア
当てはまったら要注意…?彼との関係が続かない12の兆候
お互いを「変えよう」としてない?
恋愛
シェア
そんな切り口あり!?日本未上陸のマッチングアプリ8選
ヒゲ好き同士のマッチングや、ベーコン好きが集まるアプリ、20代のエリートしか参加できないなんてものも!?
恋愛
シェア
職場の環境が恋愛感情を掻き立てる!?その理由とは…
ヨーロッパでは30%に及ぶ人が職場で一目惚れを経験してるんだとか♡
恋愛
シェア
【LGBTQ+スナップ】オージーに聞く「出会いを求めにいく場所」
さすがオージー!人気の出会いスポットはパブがだんとつ人気!?
実は女性の方が、男心がわかっていない…?
恋愛
シェア
女子は思ってるほど男子の気持ちを分かってない!?
アメリカの調査で判明。
恋愛
シェア
【SNAP】シドニーの素敵カップルに「馴れ初め」を聞いてみた!
オージー流、運命の人との出会い方を学んじゃおう♡