離婚を語る!海外セレブ11人の悲しい本音

「離婚ほどつらいことはないわ」by ジェニファー・ロペス

人気の記事

1.スカーレット・ヨハンソン

「今なら夫婦関係に何が必要で、何を望んでいるかわかる気がする。パートナーだけでなく、自分とも語り合う方法が今ならたくさんある。誰と結婚したか、結婚生活で何が起きるかが重要じゃない。自分の人生のどこにいるのかが重要よ」

(俳優のライアン・レイノルズとの離婚について、『Glamour』より)

ADの後に記事が続きます

2. オリヴィア・ワイルド

「相手のことが本当に好きなら別れたくないし、結婚生活を終わらせたくはないもの。何か変だとわかっているから、他のことをすべて変えようとしちゃうの」

(映画プロデューサー、タオ・ラスポリとの離婚について、トーク番組『The Conversation with Amanda de Cadenet』より)

3. ジェニファー・ロペス

「離婚ほどつらいことはないわ」

(マーク・アンソニーとの離婚について、HBOのドキュメンタリー『Jennifer Lopez: Dance Again』より)

4. ジェシカ・シンプソン

「家族の死って感じね。悲しみの段階から、現実に抵抗する段階に進んで、あるとき突然、自分の力で人生を見つけなくてはならなくなるの」

(シンガー、ニック・ラシェイとの離婚について、『Glamour』より)

5.ニコール・キッドマン

「離婚は誰だって大変よ。まさに悪夢。でも、平気なフリはできる。気分がいいときもあれば、よくないときだってある」

(トム・クルーズとの離婚について、オプラ・ウィンフリーとのトーク番組より)

6. ハイディ・クルム

「みんな『離婚を乗り越えるってなんてツラいの!』って言うでしょ? 私が自分の家族にそんなツラい思いをさせたかったと思う? 答えはノーよ。でも、みんな健康だし、人生はこれからも続くのよ」

(歌手、シールとの離婚について、『Marie Claire』より)

7. ライアン・レイノルズ

「みんな離婚するときはとてつもない痛みを経験するけど、乗り越えるものさ」

(スカーレット・ヨハンソンとの離婚について、<Details>より)

8. ジェニファー・アニストン

「悲しみにはいろんなステージがあるの。何かが終わるのは悲しいわよ。引き裂かれる思いよ…心が引き裂かれるの。痛みから逃れようとすると、さらに痛みは大きくなる。私もひとりの人間なのよ。人間としての経験を、世界中が注目する中でしている。誰も見ていなければいいのにと思うわよ。必死に立ち直ろうとしているの」

(ブラッド・ピットとの離婚について、『Vanity Fair』より)

9. ケイティ・ペリー

「(離婚は)心の傷よ。夢が死んだのよ。私はおとぎ話の世界にいたけど、現実は違っていた。でも、このことはもう話したくない。だって、ずっとずっと前のことみたいに感じるから。それに、人の気を引きたくて必死になっているみたいでしょ?」

(英コメディアン、ラッセル・ブランドとの離婚について『Rolling Stone』より)

10. ケイト・ハドソン

「愛する人との関係にヒビが入っていると気付くプロセスは、とてもツラいものよ」

(ミュージシャンのクリス・ロビンソンとの離婚について、『Vogue』より)

11. ジェニファー・ガーナー

「私の人生の中でも完全に失敗に終わったツラい出来事のひとつよ。結婚は2人が揃っていなければ成り立たない。今はちょっと落ち着いたけど、傷ついたままでいる方が簡単なのよね。だけど、時間や経験を積み重ねれば、どこで感情を抑えるべきかはっきりわかるようになるの。だって、この痛みから逃れる方法なんてないから」

(ベン・アフレックとの離婚について、『Vanity Fair』より)

※この翻訳は、抄訳です。

Translation:Rubicon solutions

COSMOPOLITAN US

コメントする

More from Cosmopolitan Japan:
恋愛
シェア
英語でもバッチリ!外国人男性からデートに誘われらどう断る?
仕事&プライベートで使える「デートのお誘い」お断り英語フレーズ
恋愛
シェア
栗原ジャスティーンが実践♡彼と仲良くするための4つの方法
「付き合うっていうのは、コミュニケーションの積み重ね。そして香りも大切に♡」
「食べるの大好き!」カップルが共感するSNS投稿11
恋愛
シェア
わかるw「食べるの大好き」カップルにありがちな11のこと
美味しいものさえあれば、大体のことはうまくいく!?
大人の恋の悩みに…女性恋愛コーチがズバっとアドバイス!
恋愛
シェア
清々しい!女性恋愛コーチの「恋のお悩み」一刀両断
「白馬の王子様があなたを探しに来てくれるというのは現実にはあり得ません!」
恋愛
シェア
国際結婚の先輩に聞いた「グローバル婚活」成功の鍵って?
辛口だけど愛あるグローバル婚活アドバイス!
恋愛
シェア
取引先にタイプの外国人男性が!ってときのための英会話術
クライアントとの打合せで超タイプの彼を発見! どうやって彼とお近づきに…?
恋愛
シェア
国際恋愛につきまとう「遠距離の壁」、どう乗り越える?
遠距離でも彼を繋ぎとめておきたい…なんて、ちっさい心配をしてる女子を女装家ブルボンヌがブッタ斬り!
恋愛
シェア
キュートな年下オランダ人とのリアルセックスエピソード
長さ20cm超え!?気持ちよすぎたセックス体験談をお届け。
恋愛
シェア
「会社で気になる外国人の彼に出会った時」に使える英会話術♡
通りすがりの彼に一目惚れ、社内のカフェでイケメン発見!そんな時に使える出会いの英語フレーズ♡
それ、赤信号かも?関係が長続きしない12のサイン
恋愛
シェア
当てはまったら要注意…?彼との関係が続かない12の兆候
お互いを「変えよう」としてない?