なぜ?プロポーズを決行した男性が"逮捕"されたワケ

​ある意味「一生忘れられないプロポーズ」になった…はず

人気の記事

一生の一度のプロポーズ大作戦を決行した男性に、まさかの悲劇が…。

コスモポリタン アメリカ版によると、米カリフォルニア州在住のマイケル・ジョン・ポール・バンクス(27歳)は、ビデオ通話アプリ<FaceTime>を使って恋人にプロポーズすることを決意。どうせなら思い出に残るような場所にしようと、彼女に日の出の映像を見せるため"崖"を選んだのが悲劇のはじまりだった。

ADの後に記事が続きます

<KEYT-TV>によると、バンクスは日の出の15分前に、米カリフォルニア州モロ・ベイにあるモロロック登山に挑戦。プロポーズは無事成功したものの、崖の急こう配の岩に挟まれ身動きが取れなくなってしまったのだ。

<NBC News>は、バンクスの助けを求める声を聞いた人が通報し、ヘリコプターで救助に向かった消防士がバンクスを引き上げたと報じている。

崖から救出される瞬間の映像がこちら。

「米カリフォルニア州モロ・ベイで、不法クライマーをヘリコプターとレスキュー隊が救助」

バンクスは(崖への)不法侵入で出頭を命じられ、いったんは釈放されたらしい。だがその後、規制薬物の所持とメタフェタミン(覚せい剤の一種)を服用した中での危険行為だったと判明し、逮捕されてしまったという。

モロ・ベイ市はFacebookで「バンクスは(救助に使われた)ヘリコプターなどの経費を請求されることになるでしょう」というコメントとともに、「誰1人としてケガがなかったことを嬉しく思います。初期対応に関わった人々の尽力にも感謝します」と、今回のアクシデントについて言及。そのうえで、モロロックに登ることは"不法行為で危険"だと強調している。

せっかく成功したプロポーズが、逮捕騒動で台無しに…。その後彼女との結婚がどうなったかは、報じられていない。

※この翻訳は、抄訳です。

Translation: Captain & Me, Inc.

COSMOPOLITAN US

More from Cosmopolitan Japan:
SNSに夢中の彼氏に不満げな彼女
恋愛
シェア
Facebookの交際ステータスが元カノのまま…彼の真意は?
彼の言い訳は正当だと思える?
彼とあなたの関係が「安定期」に突入した11のサイン
恋愛
シェア
彼とあなたの関係が「安定期」に突入した11のサイン
ここからは、じっくり2人の愛を育んで♡
恋愛
シェア
告白したい人へ♡片思いの外国人男性に気持ちを伝える英会話
「付き合ってください」の表現を、直球じゃなく英語で伝えるには?
ティガラ
GIF
恋愛
シェア
実体験からお届け!世界の恋愛事情〜フランス編〜
やっぱりロマンティック♡ フランス人男子との恋愛って?
どんなときも女性らしくがキーワード!ミランダ・カーが結婚生活で意識していることって?
恋愛
シェア
ミランダがアンサー!円満な結婚生活を続けるコツ♡
新婚ほやほやのミランダ・カーが夫婦生活を赤裸々に告白♡
パートナーと収入に格差が…どうお金を出し合う?
恋愛
シェア
パートナーとの「収入差」が大きいときの7つの心得
どっちがどれだけ負担するか、話し合うためのヒント
20歳と25歳、女が男に求めるものはどう変わる?
恋愛
シェア
20歳と25歳、女が男に求めるものはどう変わる?
成長するにしたがって男性の理想も変わる?
「運命の相手」が見つからない、5つの理由と対策法
恋愛
シェア
恋愛コーチ直伝!運命の相手が見つからない理由とは?
あなた自身を見つめ直すきっかけに。
恋愛
シェア
シーン別♡外国人の彼を「褒める」ときに使う英会話
国際カップルが上手くいく秘訣のひとつは「褒め合うこと」…?
US版コスモポリタン男性コラムニスト「ローガンの悩み相談」/口論する同棲中のカップル
恋愛
シェア
同棲を始めた彼から「結婚はしたくない」と言われたら?
開始後4カ月で、彼の気が変わってしまった…