人間に生まれた以上、程度の差はあれ、誰でも嘘をついてしまうことは往々にしてあるもの。嘘はいいことではないけれど、本音を言って他人を傷つけたり、不必要な揉め事を起こしたりすることを考えれば、嘘も方便というもの。そこで、コスモポリタンアメリカ版がピックアップした女子がつきがちな嘘をご紹介!
1.友だちとの待ち合わせに遅れているとき
「今、タクシーに乗って遅れてるんだけど、渋滞にはまってるの」
本当のところ:今、シャワーを浴び始めるところ
2.同僚から別の同僚のウワサ話を聞いたとき
「絶対誰にも言わないからね!」
本当のところ:「彼氏、親友、ほかの同僚に今すぐ教えなきゃ!」
3.今まさに彼と一緒に家を出ようとしているとき
「リップだけ塗ったら出られるから、ちょっと待って!」
本当のところ:トイレで『大』を済ませて、あと5分かけてアイメイク直さなきゃ
4.バーから彼氏にメッセージを送るとき
「酔っ払ってないからね!!!」
本当のところ:すっごい酔ってる! しかもムラムラしてる! 頭痛薬と水を用意しておいてね!
5.同じビルに住む男子から誕生日パーティーに誘われたとき
「えー、超行きたいんだけど、その日の夜はあいにく、遠くに行く予定があるんだ」
本当のところ:部屋で物音を立てずに息を潜めながらドラマを観て過ごすの
6.親友が婚約したとき
「おめでとう!」
本当のところ:私を1人ぼっちにしちゃうわけ!? 一応おめでとうと言っておくけど、自分がぼっちになるのが怖い
7.どうでもいい男子からメッセージが送られてくるとき
「スマホの電池が切れそうなんだ」
本当のところ:電池は96%残ってるけど、あなたマジでウザい
8.約束を黙ってドタキャンしてしまった相手に対して
「あなたからのメッセージ届いてないよ」
本当のところ:昨晩のことは悪いと思ってるけど、今は対処したくないの。でも、ウスウス感づいてよね!
9.夜中の2時に「緊急」メールを送ってきた上司に対して
「ええ、見ていませんが? きっと迷惑メール受信箱に届いたんだと思います!」
本当のところ:冗談も程々にして?! そのときは爆睡中かセックスしてたか、あなたにまったく関係のないことしてたの
10.彼氏からクッキーがどこにあるか聞かれたとき
「知らない」
本当のところ:私の胃の中! 早い者勝ちよ!
※この翻訳は、抄訳です。
Translation:Rubicon Solutions