会社がらみの飲み会や仲間とのパーティなど、外でお酒を飲む機会は多いけれど、実はそんなに強くない（てか、弱い）･･･。
そんな人にありがちな悩みを、コスモポリタン イギリス版からお届け！
1．食前酒を勧められただけで嫌な予感が…
だって、それだけで自分はつぶれるってわかってるから。
2．飲み始めて1～2時間でへべれけになり、意味不明のメールを友達に送る
3．一緒に飲んでいる人たちのおかわりするスピードに驚愕
そのペースに、自分はついていけない！ だから割り勘はやめてほしい…。
4．たった3口で、アルコールの強さを実感する
5．自分がベロベロに酔ったときは友達が介抱してくれる
いつもありがとう！
6．Facebookにアップされた飲み会での写真はどれも、ベロンベロンのひどい顔で写っている
7．だけどそれって、誰よりも早く楽しい気分になれるってこと!?（と、自分に言い聞かせる）
8．仲間内で最初につぶれるのはいつも自分･･･
9．ショットで酒をあおるのは、いかなる場合でも避けている
10．お酒の席でコールに応えて飲むのは、醜態をさらすことにつながる
11．アルコール分が一番弱い飲み物を頼んで、みんなから笑われる
だってしょうがないでしょ、弱いんだから！
12．仕事がらみの飲み会は…恥ずかしい姿を見せるだけ
13．親戚の集まりも、また同じ
14．"二日酔い"が始まるのは、飲んでる日の夜10時ごろ
酔っ払うことに関しては、みんなより一歩も二歩も進んでいる（強がり）！
※この翻訳は、抄訳です。
Translation: Captain & Me, Inc.
