「写真うつりが悪い人」の心の叫び14

​SNSでは「奇跡の1枚」を使いまわし!

人気の記事

SNSの普及によって、自分の写真をアップする機会が多いからこそ、こんな葛藤を抱える人たちもいるようで…。

コスモポリタン イギリス版から、「写真うつりが悪い人の悩み」をお届け!

1.Facebookのプロフィール写真にしたい、新たな写真が現れない

結果、FacebookにInstagram、Twitterなどのプロフィール写真がどれも同じもの、つまり「奇跡の1枚」の使いまわしに!

ADの後に記事が続きます

2.友だちとワイワイやった次の日は、SNSからの「(タグ付けの)お知らせ」をひたすら待っている

写りの悪いものだったら即、タグを削除!

3.(自分の写真をアップした友人・知人に)たびたび削除を依頼する

写真のあなたたちはキマってるけど、アタシときたら…。

4.というわけで、自分が写真をアップするときには優しさが出る

一緒に写っている友だちの表情がイマイチだったら、限定公開に。

5.ヘアスタイルとメイクをばっちりキメてから、100枚はセルフィーを撮る

だけど、それでも満足できるものがない(泣)。

6.正面を向いて撮るのがツラい

ごまかしが効かないしね。

7.…でも、「写真うつりが良い方向」なんてあるわけ?

右から撮っても、左から撮っても…(泣)。

8.鏡の前でセルフィー用の顔を一生懸命作る

けど…うまくいかない。

9.グループ写真では極力後ろに隠れる!

自分を守るには、これしかない!

10.すべての写真にフィルターかけて!

肌のトラブルも隠したいしね。

11.両親は言う、卒業写真の私は「愛らしい」と

だけど私は騙されない。

12.写真うつりの悪い理由が、どうにも解せない

自分では「イケてる」と思ってたんだけどな。

13.「この写真の私、サイアク」と言ったからって、称賛(または慰めの)コメントを求めているわけではない

うつりが悪いのは、まぎれもない事実ですから…。

14.そもそも人生ってのは、生きるためにある

だから写真うつりの善し悪しなんて、たいしたことじゃない!

※この翻訳は、抄訳です。

Translation: Captain & Me, Inc.

COSMOPOLITAN UK

コメントする

More from Cosmopolitan Japan:
エンタメニュース
シェア
コスモガール、ソンミの音楽活動が本格START!
「言い訳をしない」ことで長年の夢だった歌手の道が叶った、というソンミさんに今の気持ちをインタビュー!
すごいなwキャサリン妃を「完コピ」する女性
エンタメニュース
シェア
どんだけ!キャサリン妃を「完コピ」し続ける女性がすごい
キャサリン妃への愛、溢れすぎw
InstagramInstagramでもっとも「いいね!」される投稿傾向と時間帯って?
エンタメニュース
シェア
調査で判明!Instagram投稿が一番「いいね」される時間帯
Instagram旅行やダイエットの進捗は「いいね!」が多いみたい!
エリザベス女王に2回も誕生日がある理由
エンタメニュース
シェア
エリザベス女王の「誕生日が2回ある」理由って?
盛大な祝賀パレードが開かれるとか!
犬を連れ、誤って「着ぐるみイベント」に参加した結果…
エンタメニュース
シェア
ワンコもびっくり!犬が「着ぐるみイベント」に参加したら…
そこには予想外のハッピーな結末が待っていた!?
エンタメニュース
シェア
ラブリに聞いた、輝くような美肌の秘密
うるおい続く!ラブリ式「コットンパック」を伝授
エンタメニュース
シェア
メロディー洋子の食生活の秘密
いい食べ物がヘルシーなカラダを作る♡メロディー洋子の食へのこだわりとは?
エンタメニュース
シェア
プチプラネイルを愛用?エリザベス女王の指定色とは
ビューティブロガーやおしゃれセレブたちにも人気のカラー♡
エンタメニュース
シェア
フレンチアイコン、ジェーン・バーキンの来日公演が決定!
チケットは5月27日(土)から発売。売り切れる前にチェックして!
エンタメニュース
シェア
不仲説を払拭!?ハリー王子の恋人、ピッパの披露宴に出席!
「新婦本人がメーガン・マークルの出席を拒んでいる」なんて噂もあったけど…!?