人気モデルとして活躍する姉ケンダルと、ティーンに絶大な人気を誇る妹カイリーの2人からなる"ジェンナー姉妹"。
カーダシアンファミリーのメンバーとしても有名な彼女たちの生活が、いかにリッチなものかを物語るインスタグラム集を、コスモポリタン アメリカ版から。
1.独立記念日にマリブでバカンス
＜REFINERY29＞によると、ケンダルが独立記念日（2016年7月4日）を過ごしたマリブのペンションは、1晩で2,200ドル（約25万円）だったのだとか。
2.お誕生日旅行はリゾート地へ＆海で乗馬
カイリーの19歳の誕生日には、友人と共にタークス・カイコス諸島で過ごした姉妹。姉のケンダルは、モデル仲間のヘイリー・ボールドウィンと海で優雅に乗馬。
ちなみに、この時でまだ19歳と20歳ですから…。
3.彼氏（ラッパーのタイガ）がカイリーに贈った誕生日プレゼントは、高級車のベンツ
お値段は20万ドル（約2,300万円）と推定されているそう。
4.さらに自分でも車を購入
カイリーが自分への誕生日プレゼントとして購入したのは、ランドローバーの最高級車、「レンジローバー SV Autobiography」。お値段は19万9,495ドル（約2,300万円）から、ですって。
5.もちろんファッションウィークでは特等席
タイガと一緒にフロントロウでスマイル。
6.ちなみにフェラーリも持ってます
こちらは18歳の誕生日にカイリーがタイガから贈られたもので、1台のお値段は32万ドル（約2,700万円）…って、もう計算するのも大変になってきたわ！
7.そしてタイガには、お返しに高級スポーツカーのベントレーをプレゼント
8.キスはヘリコプターの前で♡
家でやりなさいよ…。
9.ケンダルが21歳の誕生日に着たドレスは9,000ドル（約100万円）
このキラキラ、全部スワロフスキーだったんだそうです。
10.ケンダルのソファーは5万2,000ドル（約600万円）
ケンダルは自身のブログに、「家具にかける予算が余ったから、超素敵なソファーを買ったの。部屋にもバッチリ合うのよ」とコメント。
11.姉妹でお揃いのフェラーリ購入
カイリー、彼氏からもフェラーリ貰ってなかったっけ…？ 1台のお値段は27万5,000ドル（約3,200万円）から、だそう。
以上、ジェンナー姉妹のリッチライフでした。では、最後にひと言。…車買い過ぎ!!!
※この翻訳は、抄訳です。
Translation:伊藤 由佳里
