赤裸々!米人気ぽっちゃり女優の大胆発言集♡

「どんな体型だろうが、私はイケてるのよ」

人気の記事

2009年の映画『プレシャス』で、貧困地区で性的・身体的虐待を受けながら生き抜く少女を演じ、新人ながら鮮烈な印象を残した女優ガボレイ・シディベ

その後、大きな体をチャームポイントにしてTVや映画を中心に活躍する彼女が、先日自伝『This Is Just My Face: Try Not to Stare(私の顔が何か?ジロジロ見ないで/原題)』を出版。コスモポリタン アメリカ版では、この本の中から12のフレーズをピックアップしました。

ADの後に記事が続きます

子供時代の心の傷や、鬱との闘いなど、かなりディープな内容が盛り込まれている一冊のようだけど、同時に一歩引いて自分を見る視点や、ウィットも忘れないガボレイ。時に堂々と、また時にもがき苦しみながら、明るくたくましく生きる彼女の魅力を再発見できる、大胆発言集をお届けします。

1.私はどんなサイズだってイケてる

「痩せようと思えば痩せられる。これは事実。だけど私はどんな体型だろうと、イケてるのよ。私は頭がいい。私は面白い。私には才能がある。私は美しい。私は黒人。私は太っている。そして時にはビッチにもなるわ」

2.美は自身の根っこから生まれるもの

「私自身も、私の髪も、今までいろいろな困難を克服してきたわ。この戦いはまだまだ続くけど、美は根っこから生まれるもの。私は黒人の髪は美しいんだって気づいたの。ロング、ウェーブ、ボブ、アシンメトリー、編み込み、ドレッド、アフロ…なんだって可能なのよ。色も、質感も、いろいろ試せるわ。黒人女性の髪に不可能はないのよ」

3.皮肉専用のフォントが欲しい

「文章にすると皮肉が伝わりづらいから嫌。皮肉専用のフォントがあれば、(冗談の通じない人に)『これは皮肉なんですよ』って一目でわからせることができるのに」

4.ツイッターが嫌い、でも好き

「ツイッターなんか最悪だわ。ツイッターなんか嫌い。でも…ツイッターが大好き。ツイッターがあるから1日を乗り切れるの。だけど、同時にじわじわ精神を蝕んでもいるのよね」

5.世界中のみんなが同じユーモアのセンスを持っているわけじゃない

「世の中の人全員が私と同じユーモア感覚を持っているわけじゃない。世界はこうして回ってる。人はそれぞれ違うから。世界中のみんなが全員同じだったら、馴れ合いばかりで時間を無駄にして、全く物事が先には進まないものね」

6.私の世界は小さくて虹色

「私な年柄年中、ツイッターで他人をブロックしてるの。私はイチゴのように小さくて、虹色な世界が好きなのよ。少なくともツイッターでだけは、ネガティブなコメントや、争いや、人生のあり方の押し付けをブロックできるでしょう? 私は人生の暗雲はとことん排除するわ。目に入るツイートは賢く選びたいの」

7.時には自分に腹が立つ

「私は時に自分自身に腹を立てるの。私の体に腹が立つのよ…この体そのものが悲劇に思えるの。でも私はこの考えを変えようと思って努力している。これは私の体。一生この体と共に生きて行く。何度も失敗して、何万回と同じ思いが繰り返し襲ってくるけどね」

8.私は"男の子"が好き

「私は"男の子"に夢中になる体質なの。私のママは彼らをいつだって"男"って呼んでるけど、正直この呼び方はまだ私には大人すぎるのよ。でも誤解しないように断っておくと、私の好きな"男の子"っていうのは、25歳以上の男性のことよ」

9.金曜の夜は私が好きなことをする時間

「私は金曜日の夜、大抵友達と会っているの。それか書き物をしているわ。重要なのは、私の金曜の夜は、私が好きなことをする時間だってこと。恋人や夫がいたら、金曜の夜は彼らに合わせなきゃいけなくなるでしょう? 正直まだそれを望んではいないわね」

10.デートの意味がわからない

「はっきりと公表しておくわね。私にはデートの意味がわからないわ」

11.自分で自分の人生を踏み出さなければいけない

「一体何人の心理学者が、哀れな小さな女の子に『あなたは世の中が思っているよりもずっと可能性を持ってるんだ』って説いたかしら。でも、それで解決するケースはほとんどなかったわ。哀れな小さな女の子は、自分で自分を説得して、自分の足で人生を踏み出すしかないのよ」

12.私は私が美しいと信じてる

「私が『私は美しい』と宣言する時。私はみんなに『勇気がある!』って拍手してもらいたくて言ってるんじゃない。誰かに『自信があるのね』って言ってもらいたいからでもない。エゴで言っているのでもなければ、自分を守るために言ってるのでもない。私に近い容姿の人たちが他の人たちより優れている、と言いたいわけでもない。私が『私は美しい』と言う時、私はそれが真実だと信じているから言うの。私が私の体の、すべての部分が美しいと信じられる時に言うのよ」

※この翻訳は抄訳です。

Translation:山下 英子

COSMOPOLITAN US

コメントする

More from Cosmopolitan Japan:
海外セレブ
シェア
え、本当?ケイティ・ペリー、不仲のテイラーを「愛してる」!?
犬猿の仲と言われるテイラー・スウィフト。その関係は、修復なるのか…!?
素敵♡イケメンセレブ17人が語る「パパの気持ち」
海外セレブ
シェア
きゅん♡イケメンセレブ17人が語る「子育て論」
こんな素敵なパパと子育てした~い!
海外セレブ
シェア
素敵!ジャスティン・ビーバーが小児病院をサプライズ訪問
入院している子供たちとおしゃべりしたりハグしたり…記念撮影にも快く応じたジャスティン!
海外セレブ
シェア
どっちが本物!?キムも騙されたカイリーの蝋人形がお披露目へ
カイリーが「マダム・タッソー」に仲間入り! 家族も騙されるその完成度とは…!?
海外セレブ
シェア
セレブ10人が告白!ハリウッドに蔓延る「性差別問題」
セクハラ問題やギャラ格差など、セレブによる体験談をお届け
海外セレブ
シェア
コリーの死を乗り越え…グリー女優リア・ミシェルに新恋人!?
キャリアでも恋愛でも新たに歩みだしたリア!
クリロナに4人目の赤ちゃんが!?彼女の妊娠を発表 クリスティアーノ・ロナウド
海外セレブ
シェア
クリロナの恋人が妊娠発覚!あっという間に4児の父に!?
先月、代理母出産で双子を授かったクリスティアーノ・ロナウド。一気にビッグダディに!
海外セレブ
シェア
歌姫ビヨンセ、2016年最も稼いだアーティストに!
2位のアーティストとは約22億円の差をつけて、ダントツ1位に!
マイリーステージ衣装
海外セレブ
シェア
こんなに変わった!マイリー・サイラスのステージ衣装29
リアムと破局してた時期の衣装がエラいことに…
海外セレブ
シェア
全米が憧れるママセレブ!ジェシカ・アルバが第三子を妊娠
自身でもベビーブランドを経営するジェシカ、2人の娘たちとキュートに妊娠発表♡