ヘルシーかつ抜群のスタイルで人気を集める、下着ブランド<ヴィクトリアズ・シークレット>のモデルたち(通称エンジェル)。
華麗にランウェイを歩き、プライベートでもファッショニスタとして注目を浴びる彼女たちだが、実際に目の前にいると、その迫力にビックリするかも…?
というわけで、ご覧いただきたいのがこちらの写真。
ロンドンで開催されたヴィクトリアズ・シークレット・ショーに、アリアナ・グランデがゲスト出演したときのものなのだが、モデルのエルザ・ホスクが付けていた翼に、アリアナが襲われる一幕があった。アリアナは後にTwitterでこう報告している。
「ヴィクトリアズ・シークレットのエンジェルの翼に顔を叩かれるアクシデントはあったけど、素晴らしかったわ」
そのときの表情をもう一度アップで見てみよう。
身長6フィート(約182センチ)以上、ほっそり体型でブロンドという完璧なエンジェルが真横に立ったら、そりゃ圧倒されてこんな表情になっちゃうよね…。
ナイスな写真をありがとう、アリアナ。
※この翻訳は、抄訳です。
Translation: Captain & Me, Inc.