中国人スーパーモデルが語る「美の定義」とは?

世界で活躍するモデル、リュウ・ウェンが発信する"個性"の大切さ

人気の記事

モデルのリュウ・ウェンは、数々の"アジア人として初"を実現してきた人物。例えば、中国初のスーパーモデルであり、アジア人として初めてヴィクトリアズ・シークレットのショーに出演したほか、エスティローダーのミューズにも抜擢。

すでにたくさんの人種の壁を越えてきた彼女は、これからも既成概念や先入観をもっと壊していきたいと考えているそう。

ADの後に記事が続きます

コスモポリタン イギリス版によると、<ニューヨーク・マガジン>とのインタビューで彼女は、「アジア人女性は、みんな個性的で、全員同じではないということを知ってほしいんです」と語ったのだとか。

「私たちアジア出身の人は、欧米では"アジア人"として一緒くたにされることが多いんです。確かに似ているかもしれないけど、全員違う。みんなそれぞれの個性があるんです」

リュウ・ウェン

2016年になった今でも、リュウがこうした発言をしなければならないのは、とても寂しいこと。欧米には、中国、ベトナム、韓国、日本、マレーシア、ミャンマー、フィリピン、そして中央アジアの国々などからの移民が多数。私たちアジア人から見るとお互いの違いは明らかだけど、欧米では今でも"Asian"としてひとくくりにされがちなのは確か。

でも、ファッション業界、美容業界が多様化してきている昨今では、変化の兆しも見えるんだとか。

「かつてはよく、真っ赤な口紅を塗らされました。なぜならその方が中国人っぽく見えると思われていたから。でも、最近アジア人モデルに赤い口紅を塗る理由は、"白人の肌の色と異なり、赤はアジア人の肌に合っているから"という理由に変わってきてもいるんです。"アジア人には赤"という単純な発想ではなくなってきたんですね」

続けて、こんなエピソードも。

「私の写真を見た人たちが、『一重まぶたは美しい』とコメントしてくれたことがあったんです。そのとき、二重に手術しなくて本当によかったと思いました。一重まぶたの女性にとって、二重まぶたは憧れの対象でしょう? でも、美しさの定義は常に変化し続けているから、今後ますます変わっていくでしょうね」

#regram @officialannasui #peace #love #annasui ❤️

A photo posted by Liu Wen (刘雯) (@liuwenlw) on

さらにリュウは、中国流の「美の定義」についても語っている。それは、"美しさは外見だけではない"ということ。

「みんなが私をキレイだと思ってくれる理由は、えくぼがあったり、フレンドリーだったり、いつもニコニコしているからだと思う。でも中国的な美は少し違うんです。中国では、私には"chi ze(気)"がある、と言われるんです。Che zeとは存在そのものに力強いオーラがあるという意味。それは私の外見ではなく、内面から湧き出る自信だと思う。中国人にはそれが伝わるみたいです」

みんなそれぞれ個性があって、その個性が自分を輝かせる! リュウの言葉からは、そんな力強さが伝わってきます。彼女のように、自分に自信を持って生きていきたいですね。

※この翻訳は、抄訳です。

Translation: Captain & Me, Inc.

COSMOPOLITAN UK

コメントする

Read Next:
すっぴんのベテラン女優を起用したカレンダーの意図は?
海外セレブ
シェア
14名のベテラン女優がカレンダーにすっぴんで登場!?
すっぴん&加工なし! 「エモーショナル」をテーマに、一肌脱いだ女優たち。
2016年にインスタフォロワーが増えたランキング ジジ・ハディッド
海外セレブ
シェア
今年、最もインスタフォロワーが増えたモデルランキング
トップを飾ったのは、初来日も話題になったアノ人♡
注目の7人♡中国大陸&香港の若手スターがイケメンすぎ!
海外セレブ
シェア
注目の7人♡中国大陸&香港の若手スターがイケメンすぎ!
今をときめく若手俳優たち!あなたは誰がタイプ…!?
「全ての女性に自信を与えたい」という思いを実現 クロエ・カーダシアン
海外セレブ
シェア
「昔の自分のために」とデニムブランドを立ち上げたクロエ
平均的な体型だったクロエ・カーダシアン。サイズがなくて嫌な思いをしたからできること
パリス・ヒルトン、「トランプ氏に投票した」発言!
海外セレブ
シェア
パリス・ヒルトン、TVで「トランプ氏に投票した」と告白
トランプは、まだ12歳だったパリスに「いい女だ」とコメントしていた…。
海外セレブ
シェア
1Dリアムの彼女も!?セレブが続々と妊娠報告
アマンダ・サイフライドもオメデタ♡ セレブたちの妊娠報告をご紹介!
ショー直前!ヴィクシーモデルたちの使用アイテムを調査
海外セレブ
シェア
どこで買える?ヴィクシーモデルたちの使用アイテム♡
ジーンズに美容パック…エンジェルたちが使ってるものが、欲しい!
43歳モデル、ハイディ・クルムは「ヌーディスト」
海外セレブ
シェア
ハイディ・クルムが「ヌード」と「年下彼」について告白♡
43歳のトップモデル、ハイディはトップレスがお好き♡
『ビバヒル』人気女優が、SNSで綴る「乳がん闘病記」
海外セレブ
シェア
『ビバヒル』人気女優が、SNSで「乳がん闘病」を公開
人気ドラマ『ビバヒル』でブレンダ役をつとめた、シャナン・ドハーティが明かす乳がんとの闘い。
誕生日メッセージで整形担当の医師をべた褒め イギー・アゼリア
海外セレブ
シェア
豊胸と鼻の整形を担当した医師にイギーが感謝!
「このサイコーな鼻と胸を作ってくれた人に敬意を払うのは当たり前よ」