1953年に創刊された米『プレイボーイ』誌。創刊者は2017年9月27日、91歳でこの世を去ったヒュー・ヘフナーで、全盛期の1972年には700万部の月刊発行部数を記録するなど、60年以上にわたりアメリカの文化に大きな影響を与えている。幅広い題材を扱ったインタビューも面白いけれど、やっぱり印象的なのはマリリン・モンローやケイト・モスも登場したアイコニックな表紙やグラビアの数々。でも過去には同誌のオファーを断った女性セレブたちもいるのだそう。そのスターとは一体誰なのか、断った理由とともにご紹介。
※この翻訳は、抄訳です。
Translation：Reiko Kuwabara
From：Digital Spy
ケイティ・ペリー
個性的なステージ衣装で知られるケイティ・ペリーだけど、『プレイボーイ』誌でトップレス姿を披露する予定は一切ないという。ケイティは『FHM』誌に対し、「キム・カーダシアンのようにオールヌードにはなりたくない」「私には胸がある。でもそれを切り落とすつもりはないから、胸のことをああだこうだ言われてもしょうがない」と話したそう。今でもそのポリシーを貫いているもよう！
ジェニファー・アニストン
10億円（700万英ポンド）ヌードオファーを断ったと報じられたジェニファー・アニストン。でもジェニファーは「私がオファーを断ったという報道があったけど、そもそも『プレイボーイ』誌から依頼を受けていないと思う。もしくは誰かが私の代わりに断ったのかもしれない」「でも実際にオファーはなかったと思うわ。ただの噂に過ぎない」と英『デイリー・レコード』紙に語った。
そもそもの発端は、エンタメサイト＜エクストラ＞に掲載されたヒュー・ヘフナーのインタビュー。ジェニファーを起用した『GQ』誌の表紙を見たヒューは、記者に対し「『プレイボーイ』誌の表紙みたいだね。ジェニファーには感心した。彼女はますます魅力的になってきたと思うのは僕だけかな。こんな彼女の姿は今まで見たことがない」とコメントしたのだそう。
レディー・ガガ
「私がグラビアモデルだったら、とても嬉しかったと思う。でも私にとっては音楽が全てなの」と英『デイリー・スター』に語るのはレディー・ガガ。『プレイボーイ』誌から依頼をもらったものの、ミュージシャンという立場から受けることができなかったという。「でもまた声をかけて欲しいわ。新しいアルバムを宣伝しないといけないときとかね」とジョークまじりに笑った。
デニス・ヴァン・オーテン
イギリスのトーク番組『ルース・ウィメン』にゲスト出演した女優のデニス・ヴァン・オーテン。創刊者ヒュー・ヘフナーの訃報を聞き、過去にトップレス依頼を受けたことを打ち明けた。「男性雑誌でグラビアっぽい写真を撮影したことはあるけれど、ヌードに挑戦したことはないの。事務所に連絡があって、正直ギャラはよかったわね。タブロイド紙には1億1280万円（100万米ドル）のオファーって書いてあったけど、実際は7,500万円（50万英ポンド）」と告白。でも自分の子供が大きくなった時のことを考え、お断りしたのだとか。「最初からそれほど興味はなかった。トップレス姿を披露したことがないしね」「ヌードは露出度が高ければ高いほど、ギャラも高額になる。『プレイボーイ』誌の表紙を見る限り、とても質が高いと思う。でも永遠に残るものだし、自分の子供が大きくなった時に見る可能性もある」と説明。
ジャスティン・ビーバーの母パティ・マレット
『プレイボーイ』誌から375万円（25,000英ポンド）ヌードオファーがあったと報じされたジャスティン・ビーバーの母パティ・マレット。ジャスティンの代理人は、「どのような形であれ、自然の美しさは高く評価されるべきです。でもジャスティンの母パトリシアはボーン・アゲイン・クリスチャンであるため、『プレイボーイ』誌でヌードを披露することはありません。彼女の信仰に反しますから」とエンタメサイト＜レーダーオンライン＞に発表。またパティ本人も自身のツイッターに「プレイボーイ!? とんでもない、絶対にありえない！ ありがとうでも遠慮しておくわ。私の息子もこのニュースに笑いが止まらなかった。この噂は信じないで」と反論した。それにしてもギャラが安すぎるような…。
ネリー・ファータド
『プレイボーイ』誌は以前、5,640万円（50万米ドル）でネリー・ファータドにグラビア依頼。しかもヌードではなく、服を着たままの撮影だったそう！ 英『デイリー・メール』にネリーは「当時22歳だった私は、経歴に『プレイボーイ』誌を載せたくなかったの。40歳でオファーをもらったら、イエスと答えていたかもね」と振り返った。そんな彼女は今年、39歳の誕生日を迎える。来年以降にグラビアにトライする可能性があるかも？
メラニー・ブラウン
オーディション番組『アメリカズ・ゴット・タレント』の審査員を務める元スパイス・ガールズのメラニー・ブラウン。『プレイボーイ』誌からのオファーはなんと、4、5回も受けたのだそう！ 「びっくりするほどの高額を提示してくれたけど、心の準備ができていなかった。その時期が来れば検討してみるわ」と米CNNに話している。今後表紙に登場する可能性、なきにしもあらず！
メリッサ・ジョーン・ハート
コメディドラマ『サブリナ』で主人公のサブリナ役を演じていたメリッサ・ジョーン・ハート。その純粋そうなイメージとは裏腹に、若かれし頃はプレイボーイ・マンションでハメを外すこともあったという。その影響で『プレイボーイ』誌からヌード依頼を受けることもあったけれど、OKすることはなかったのだそう。メリッサは「1億1,260万円（100万米ドル）のオファーをもらい、真剣に検討させてもらった」「でも最終的に『1億円でヌード？ 冗談はやめて！』って思ったけどね」と米『ニューヨークポスト』紙に明かした。
それ以前『マキシム』誌で下着姿を披露したメリッサ。「当時23歳で、ちょうどやんちゃし放題だった頃ね。プレイボーイ・マンションで一晩遊んだ帰りに撮影現場へと向かった。そして『ブラとパンツね、大したことないわ。昨日の夜、みんなそんな格好してた』って思った」とか。でも雑誌が発売されると「あんなに大ごとになるなんて思いもしなかった。その経験もあったから『プレイボーイ』誌でヌードを披露したくないと考えるようになったの。『マキシム』誌の撮影はとにかく居心地が悪かった。それに私の弟（もしくは兄）は、その雑誌のせいで毎日クラスメイトたちにいじられ、たくさん嫌な思いをした。そうした経験も踏まえて、お断りしたの」と話している。
