「ネイル大好き女子」だけが共感できる10のこと

ネイルは女の命です

人気の記事

気分やTPOに応じて気軽に塗り替えられ、特別なイベントの前にはネイルアートを楽しむなど、ネイルは女子の毎日を楽しくするのに重要なポイントだけど、自分でやるとどうしても失敗したり、うまくデザインできなかったりすることも。…それでもネイルが大好き女子なら思わず納得のしてしまう"あるある"をコスモポリタン イギリス版からお届け。

ADの後に記事が続きます

1.何も塗っていない状態よりも、ハゲたマニキュアがある方ががマシ

何もないより、ある方がいい! 塗りかけネイルが流行ってくれてよかった。

Just because...✌

A post shared by Crystal Svec (@_crysallis_) on

2.トップコートの使い回しで失敗する

同じブラシを使っているから、キレイに白くベースが塗れても、前の赤ネイルが混ざってしまう。

3.数がありすぎて、何本のマニキュアを持っているか把握できていない

マニキュアでいっぱいの箱が3個あっても、買い物のついでに新しいを買わずにはいられない。

Je les adorent ceux-là ❤️ #essie #essielove #nailpolish #nailpolishaddict #color #nude #onelove

A post shared by @appreciate_the_littles_things on

4.レッドだけで27本あるけど、それぞれ色調が微妙に違う(と思ってる)

あくまで持論だけど。

5でも、爪やすり1本しかない

自分でするがどうも苦手。

6.シャワーを浴びながらはみ出したマニキュアを処理するのが快感

お湯で浮いたはみ出し部分を爪の先でこそげ取る…これがなんとも言えぬ満足感。

7.お気に入りのマニキュアが気がついたらドロドロになって

これはかなり深刻な精神的ダメージを受ける

8.寝る前にマニキュアを塗る…のがよくないのは分かってやる

朝起きたら、マニキュアの表面にシワが刻まれているのは百も承知。でも100%乾くまで待ってねれない…

9.甘皮処理面倒でイヤ

よく見るとガビガビになっているけど、自分でやったところで傷つけるだけなのは目に見えている

10.マニキュアを塗り終えたときの充実感に勝るものなし

うまくできたときの達成感ったら…! もはや芸術!

この翻訳は、抄訳です。

Translation:Rubicon Solutions

COSMOPOLITAN UK

More from Cosmopolitan Japan:
ネイル
シェア
ナイトアウトにぴったり♡セレブご自慢のネイルデザイン15選
セルフでも真似できちゃいそうなシンプルなものから、オーダーしたい主役級ネイルまで♡
クールにキマる!セレブ16人の「スティレットネイル」
ネイル
シェア
クールにキマる!セレブ16人の「スティレットネイル」
セレブがお手本♡「スティレットネイル」でオシャレにカッコよくキメちゃおう。
ネイル
シェア
ここ1年で流行った「個性派ネイルトレンド」総まとめ!
立体感と今までにないモチーフ…改めて見ると面白い!
アメリカっぽい!「アイスクリームメイク」が人気上昇中!?
ネイル
シェア
すごいなw海外で人気上昇中の「アイスクリームメイク」
昨年のハロウィンからじわじわキテるらしい!
キラキラかわいい「グリッターそばかす」にブームの予感♡
ネイル
シェア
キラキラかわいい「グリッターそばかす」のブーム到来!?
グリッターパウダーでもできそう!
必見♡プロが選んだこの夏いちおしネイルカラー9色
ネイル
シェア
プロがセレクト!この夏、注目のネイルカラー9色
夏気分を盛り上げるネイルカラーでお出かけしよう♡
夏のイベントにぴったり♡オシャレなネイルアート22選
ネイル
シェア
季節先取り♡フェスやリゾートにぴったりなサマーネイル
夏しか楽しめないデザインがいっぱい!
ネイル
シェア
エキゾチック♡夏に試してみたい「天然石ネイル」15
今年はこれ!
ネイル
シェア
ナイトアウトにぴったり!暗闇で光る「グローネイル」
昼と夜で印象がガラッと変わる!
ネイル
シェア
キープ力抜群♡ペディキュアを長持ちさせる10の秘訣
トップコートとベースコート、正しく使えてる?