先日、Pinterestが同サイトで人気急上昇中の様々なトレンドテーマに基づいて「2017年向けのトップ100」を発表！
コスモポリタン イギリス版によると、そのうちの1つがネイルに関するもので、2016年の夏以来、50％以上の確率でピンされている「クロムネイル」が注目株なんだとか。
このミラー仕上げを実現するには、ネイルサロンでメタリックパウダーを塗って磨いてもらのがキレイに仕上がるコツ。キラキラのクロム（メッキ）状態が完成！
完成したクロムネイルを見るのも、そのプロセスを見るのもなぜか魅了されてしまうのが不思議。トレンドに敏感な人は、早速取り入れてみては？
※この翻訳は、抄訳です。
Translation:Rubicon Solutions, Inc
