自身のプロデュースするコスメブランド、<Kylie Cosmetics>が世界で人気を博しているカーダシアン家の末っ子、カイリー・ジェンナー。
コスモポリタン アメリカ版によると、このたびカイリーは口唇口蓋裂(こうしんこうがいれつ/口唇の一部に裂け目が現れる先天性異常)を持つ子供たちの支援を行うチャリティ団体<Smile Train>とのコラボで生まれた、新作カラーリップを発売するそう。
その名も「Smile(笑顔)」!
カイリーのインスタグラムによると、「Smile」のカラーはペールトーンのピンクで、現地時間の10月3日(本日!)午前11時にリリースされるとのこと。
「ネットでの売り上げは100%、口唇口蓋裂を持つ発展途上国の子供たちの手術費用に充てられるのよ」とカイリー。
リップの名前のように、購入者も子供たちもみんなが笑顔になれる1日になりそう♡
※この翻訳は、抄訳です。
Translation: 伊藤 由佳里