いつも似たようなヘアカラーを試していてつまらないと思っているあなた。自然からヒントを得た、こんなカラーリングはいかが? コスモポリタン アメリカ版が紹介するカンザスを拠点とするヘアカラーリストのアーシュラ・ゴフさんは、すでに名画を髪で表現して話題になったことがあるけれど、今回はなんと「自然の色」をクライアントと自分自身の髪で見事に表現!

instagramView full post on Instagram

私の最新ヘアカラーリング。アリゾナで見つけたキラキラの岩にインスパイアされて。

[instagram ]https://instagram.com/p/BIaFQUvBMZX/ [/instagram]

「クライアントは私のクリエイティビティを信頼し、自由にカラーリングさせてくれるんです」とゴフさん。「私は大好きなものをいつも見ていたいので、いつか使えるようになるまで(刺激になる写真や絵を)飾っておいています」。ゴフさんは、独特なカラーリングの写真がこんなに人気を集めたことに驚いたそうだけど、クライアントの写真の隣に元になった絵や写真を載せたことで、受け入れやすくなったのではないかとのこと。

温泉このアーティストのクライアントとのコラボレーションも、大きな実験だったわ。

「温泉を表現したカラーリングでは、絶対にゴールドは入れてね、青や紫もいいかも、と(クライアントに)言われていました」とゴフさん。「だから、たぶん15枚ぐらいイメージ写真を探して、彼女が気に入るコンセプトが見つかるまで作業しました。2人で結果の素晴らしさに興奮しました!」。

ゴフさんにとって、布や洋服、食べ物、絵画、虫、自分が見た夢などで目を引く色は何でもアイデアを刺激し、実行に移されるのだとか。

今日、弟に私のヘアカラーが馬頭星雲(ばとうせいうん)に似てると指摘されたけど、これは正しいと思う。

羽やキラキラした岩、銀河、虹など、彼女のヘアカラーリングは自然界にあるほぼすべてのものを表現。

「この(虹の)カラーリングは、旅行から帰る機内で思いついたもの。窓際の席で雲にかかる夕日を見ていたとき、スモーキーな色の雲とそれよりも鮮やかな夕焼けを組み合わせたカラーリングのアイデアが浮かんだの。写真を撮って、飛行機が着陸するとすぐに(クライアントに)送ったわ」

さらにゴフさんの目の覚めるようなヘアスタイルを見たい方は、こちらをチェック! 

[instagram ]https://instagram.com/p/BacNSH1HtjD/ [/instagram]

※この翻訳は、抄訳です。

Translation:mayuko akimoto

COSMOPOLITAN US