今、Twitter上では多くの女性たちが坊主頭を披露する<#BaldAndBadChallenge>に参加しているそう。といってもこのチャレンジには、よくあるエンタメ性やスタイル重視のメイクアップチャレンジとは大きく違う点が。
コスモポリタン アメリカ版によると、実はこのチャレンジには奥深いメッセージが秘められており、女性たちが坊主頭を堂々と披露することを後押ししているのだとか。このハッシュタグは誰もが安心して参加できるスペースを提供しており、ガンに打ち勝った人や脱毛症の女性も参加しているのが特徴。
ヘアスタイルや長さはいろいろだけど、肝心なのは、1人1人が自分の個性を認め、他人と同じ見た目じゃない自分をも受け入れられるということ。
自分の坊主姿を潔く披露する女性たちの笑顔を見たら、あなたもきっと勇気づけられるはず!
これがワタシの生きる道。
私のために作られたようなハッシュタグね。
よーし、次は私の番!
自信と誇りと共に、髪のない自分を受け入れている。
ボウズ頭美人さん、こんにちは♡
やるっきゃないでしょ。#BaldAndBadChallenge
最近セルフィー撮ってなかったけど…、とりえず5センチカットした。
遅れを取ったけど、ついに私も登場。
じゃあ、ついでに私も。
ガンを克服した私にとって、#BaldAndBadChallengeは心の中の特別な場所。
#BaldAndBadChallenge?? 悪くないわね。私、セルフィー映りがいいから(笑)。
もっといい写真があったから更新!(笑)
私たちの勝利♡
どの長さの髪も素敵だけど、坊主頭が一番ね。
私もほぼ坊主なスタイルが好きだから、参加してみた。
#BaldAndBadChallengeが始まったなら、投稿しないわけにはいかないわね。
やるに決まってるでしょ(笑)
これこそが「坊主」!
私も参加するわよ♡
※この翻訳は、抄訳です。
Translation:Rubicon Solutions, Inc