タトゥーは自己表現の1つだけど、タトゥーを入れるときに悩むのがどのデザインを選ぶかということ。そこで、ニューヨークでもっとも人気のタトゥーアーティストの2人、バング・バング（カイリー・ジェンナー、カーラ・デルヴィーニュ、リアーナなどが顧客）とジョンボーイ（ケンダル・ジェンナー、ヘイリー・ボールドウィン、ジャスティン・ビーバーなどが顧客）がコスモポリタン イギリス版に2017年に人気になりそうなリクエストの多いタトゥーをご紹介！
1．ヒップに
ジョンボーイは、＜Seventeen.com＞に「見せるのも隠すのも簡単なタトゥーがご希望なら、ヒップがおすすめ」とアドバイス。彼はヘイリー・ボールドウィンに「gente」（ポルトガル語で「人間」という意味）のタトゥーを入れたのだとか。
バング・バングはカイリー・ジェンナーのヒップにタトゥー（「sanity（正気）」の音声学的な表現）を彫ったところ、彼女のファンから同様のタトゥーのリクエストを多く受けたのだそう。
2．腕の内側に
もう1つのトレンドは腕の内側。見えたり、見えなかったりする点が魅力なのだそう。
ジョンボーイは「普通に立っていると見えませんが、腕の内側を向けると初めてタトゥーが見えます」と解説。ちなみに、彼はカイリーのおばあちゃんの名前のタトゥーをおじいちゃんの筆致で彫ったのだとか。
3．写真風タトゥー
バング・バングは「ハイパーリアリズムの人気が爆発的に高まっています」とコメント。
まるで高画質画像のようにリアルな作品がこちら。
4．プチタトゥー
華奢なタトゥーはしばらく人気が定着しており、今年も継続しそう。ジョンボーイは、「腕、脇腹、首の後ろ、耳の後ろなどは、美しくてエレガントなスポット」とコメント。
女優のベラ・ソーンはプチタトゥーにハマっており、鎖骨の下にハート、そしてかかとに月と星のタトゥーを入れているよう。
5．文字タトゥー
名前や単語のタトゥーは定番人気だけど、最近は筆記体のリクエストが多いのだとか。
「文字タトゥーの需要は増々高まっています。単語、名前、日付などです。遠くから見ると1本の線に見えますが、近くで見ると単語や文章が読めるのです。いずれにせよ、スタイリッシュな印象を与えます」
6．ジオメトリック（幾何学模様）タトゥー
このタイプは単語や文字が一切ないのが特徴。体のラインを際立たせ、トレンドに左右されないタイムレスなところが魅力。
ジョンボーイによると、「絵柄と違って、ドット（点）やラインにはいろいろな意味を持たせることができます。たとえば、5つのドットは5人家族を象徴することもあれば、何の意味もないこともあります」とのこと。
日本では偏見を持たれることの多いタトゥーだけど、これらのようなスタイリッシュなデザインなら興味が湧くのでは？ まずはテンポラリータトゥーやステッカータイプのタトゥーを使うときの参考にしてみてもいいかも。
※この翻訳は、抄訳です。
Translation:Rubicon Solutios
